Allman Brown - Dust & Heat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allman Brown - Dust & Heat




Dust & Heat
Пыль и зной
I have travelled beneath foreign stars
Я путешествовал под чужими звездами,
From sea to shining sea
От моря до сияющего моря.
Everywhere I go I hear
Куда бы я ни шел, я слышу
The voices of the past calling me
Голоса прошлого, зовущие меня.
I′m alive here in the dust and heat
Я жив здесь, в пыли и зное,
The rhythm of those streets in my chest and tired feet
Ритм этих улиц в моей груди и усталых ногах.
I keep my eyes up
Я не опускаю глаз,
High on that horizon line
Смотрю на линию горизонта,
The place where the ocean meets the sky
Туда, где океан встречается с небом,
Where the sun turns to fire in your eyes
Где солнце превращается в огонь в твоих глазах.
Every night I dream of you
Каждую ночь мне снишься ты,
You shimmer and echo in my head
Ты мерцаешь и звучишь эхом в моей голове.
When I wake, I can still hear you voice
Когда я просыпаюсь, я все еще слышу твой голос,
Like the words of a half remembered song
Словно слова полузабытой песни.
I'm alive here in the dust and heat
Я жив здесь, в пыли и зное,
The rhythm of those streets in my chest and tired feet
Ритм этих улиц в моей груди и усталых ногах.
I keep my eyes up
Я не опускаю глаз,
High on that horizon line
Смотрю на линию горизонта,
The place where the ocean meets the sky
Туда, где океан встречается с небом,
Where the sun turns to fire in your eyes
Где солнце превращается в огонь в твоих глазах.
I′m alive here in the dust and heat
Я жив здесь, в пыли и зное,
The rhythm of those streets in my chest and tired feet
Ритм этих улиц в моей груди и усталых ногах.
I keep my eyes up
Я не опускаю глаз,
High on that horizon line
Смотрю на линию горизонта,
The place where the ocean meets the sky
Туда, где океан встречается с небом,
Where the sun turns to fire in your eyes
Где солнце превращается в огонь в твоих глазах.





Writer(s): Richard Nadaraj Allman Brown


Attention! Feel free to leave feedback.