Allman Brown - Shapes in the Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allman Brown - Shapes in the Sun




Shapes in the Sun
Фигуры на солнце
Rode in on solar ray
Приехал на солнечном луче,
Took my breath away
Перехватило дыхание.
In the blink of an eye
В мгновение ока,
Footprints in hot white sand
Следы на горячем белом песке,
At the edge of the land
На краю земли,
Where we came from
Откуда мы пришли.
We′re just shapes in the sun
Мы всего лишь фигуры на солнце,
Unravelling as we run
Расплетаемся на бегу,
Soon we'll be gone
Скоро нас не станет,
Fading one by one
Исчезаем один за другим.
Ground shakes and the waves rise
Земля дрожит, и волны поднимаются,
Tectonic mystery beneath troubled skies
Тектоническая загадка под тревожным небом,
Circle spin, around and around
Круг вращается, снова и снова,
Woah, there′s blue in black space
О, есть синева в черном пространстве,
In strange time
В странное время.
We're just shapes in the sun
Мы всего лишь фигуры на солнце,
Unravelling as we run
Расплетаемся на бегу,
Soon we'll be gone
Скоро нас не станет,
Fading one by one
Исчезаем один за другим.
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
I still see colours burning bright
Я все еще вижу ярко горящие цвета,
The heat from the afterglow
Жар от закатного сияния,
It′s just life from long ago
Это просто жизнь из далекого прошлого,
Every time
Каждый раз,
Every time
Каждый раз,
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Ohh
О,
Woah-oh, woah-oh
О-о, о-о.
We′re just shapes in the sun
Мы всего лишь фигуры на солнце,
Unravelling as we run
Расплетаемся на бегу,
Soon we'll be gone
Скоро нас не станет,
Fading one by one
Исчезаем один за другим.
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
I still see colours burning bright
Я все еще вижу ярко горящие цвета,
The heat from the afterglow
Жар от закатного сияния,
It′s just life from long ago
Это просто жизнь из далекого прошлого,
Every time
Каждый раз,
Every time
Каждый раз,
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Every time
Каждый раз.





Writer(s): Richard Nadaraj Allman Brown


Attention! Feel free to leave feedback.