Lyrics and translation Alloise feat. Fahot - Who's the Fool

Who's the Fool

Who′s The Fool
I'm scared of going there again
To get lost is easy
I let the sorrow be my friend
Such enormous pity
So why should I become a fool
Who will love you crazy
I agree, life is a good school
Got all my lessons learnt
And I′m running away
Leaving you behind
Though I'm eager to stay - I'm ok, I′m ok
Are you longing for peace
Or are you longing to fight
And while you′re laying in my arms
I'm gonna sing this lullaby
Who′s the fool, who's the fool now
Who′s the fool, who's the fool
Who′s the fool, who's the fool now
I can't tell you, I can′t tell you
Who′s the fool, who's the fool now
Who′s the fool, who's the fool
Who′s the fool, who's the fool now
I sing this lullaby
I bet you think you know me well
And you′re scared a little
But I'm the one who'll break this spell
Cruel love of a cheater
If you play and I play, who′ll be a judge, hah
Or should we take this love and make it greater
Is this too frank for you
I am what I am
What are we gonna do now
I need to understand
Are you longing for peace
Or are you longing to fight?
While you′re laying in my arms
I'm gonna sing this lullaby

Qui est le fou

Qui est le fou
J'ai peur d'y retourner
Se perdre est facile
Je laisse la tristesse être mon amie
Une immense pitié
Alors pourquoi devrais-je devenir une folle
Qui t'aimera comme une folle
Je suis d'accord, la vie est une bonne école
J'ai appris toutes mes leçons
Et je m'enfuis
Te laissant derrière
Bien que j'aie envie de rester - Je vais bien, je vais bien
Aspires-tu à la paix
Ou aspires-tu à te battre
Et pendant que tu es dans mes bras
Je vais chanter cette berceuse
Qui est le fou, qui est le fou maintenant
Qui est le fou, qui est le fou
Qui est le fou, qui est le fou maintenant
Je ne peux pas te le dire, je ne peux pas te le dire
Qui est le fou, qui est le fou maintenant
Qui est le fou, qui est le fou
Qui est le fou, qui est le fou maintenant
Je chante cette berceuse
Je parie que tu penses me connaître bien
Et tu as un peu peur
Mais c'est moi qui vais briser ce sort
L'amour cruel d'un tricheur
Si tu joues et que je joue, qui sera le juge, ha
Ou devrions-nous prendre cet amour et le rendre plus grand
Est-ce trop franc pour toi
Je suis ce que je suis
Que allons-nous faire maintenant
J'ai besoin de comprendre
Aspires-tu à la paix
Ou aspires-tu à te battre ?
Pendant que tu es dans mes bras
Je vais chanter cette berceuse