ABS-CBN Music All Star - Magkasama tayo sa Kwento ng Pasko - Abs-CBN 2013 Christmas Station Id - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ABS-CBN Music All Star - Magkasama tayo sa Kwento ng Pasko - Abs-CBN 2013 Christmas Station Id




Magkasama tayo sa Kwento ng Pasko - Abs-CBN 2013 Christmas Station Id
Вместе мы в Рождественской истории - Abs-CBN 2013 Рождественский Идентификатор Станции
Bawat Pasko'y may dalang himala
Каждое Рождество несет чудо
Malakas na ulan, ito'y titila
Сильный дождь, он прекратится
Bubuhos ang pagpapala
Прольется благодать
May kapiling ang nangungulila
Одинокие обретут близких
Ano mang lungkot, tayo'y aahon
Какую бы печаль мы ни испытывали, мы справимся
May lunas sa sugat ng kahapon
Есть лекарство от ран прошлого
Sa isa't isa'y mayro'ng paglingap
Каждый найдет заботу
Mga pangarap, ngayo'y magaganap
Мечты теперь воплотятся в реальность
Laging masaya ang kuwento ng Pasko
Рождественская история всегда счастлива
Dahil sino ka man, may nagmamahal sa 'yo
Потому что кто бы ты ни был, тебя кто-то любит
Ngayong Kapaskuhan, ang pangako ko
В это Рождество, я обещаю
Sa puso ko'y magkasama tayo
В моем сердце мы будем вместе
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo
Наши голоса сольются в объятиях
Sa 'ting himig, ipagdiriwang ang pag-ibig
В нашей мелодии мы будем праздновать любовь
At ito ay tatawid sa buong daigdig
И она распространится по всему миру
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo
Наши голоса сольются в объятиях
Sa 'ting himig, nadarama na ang mahalaga
В нашей мелодии мы чувствуем, что важно
Ay magkasama tayo sa kuwento ng Pasko
Быть вместе в Рождественской истории
Whoa-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh, whoa-oh-oh
Kuwento ng Pasko
Рождественская история
Mga alaala sa Pasko'y 'di kumukupas
Рождественские воспоминания не тускнеют
Ilang taon pa man ang lumipas
Сколько бы лет ни прошло
Dahil ang bawat damdamin, oh
Потому что каждое чувство, о
Umuukit nang malalim
Глубоко врезается в память
Marangya man ang pagdiriwang
Будь то роскошное торжество
Kahit simpleng kasiyahan
Или простая радость
Ang tunay na may kayamanan
Настоящее богатство
Ay pamilyang nagmamahalan
Это любящая семья
Laging masaya ang kuwento ng Pasko
Рождественская история всегда счастлива
Dahil sino ka man, may nagmamahal sa 'yo
Потому что кто бы ты ни был, тебя кто-то любит
Ngayong Kapaskuhan, ang pangako ko
В это Рождество, я обещаю
Sa puso ko'y magkasama tayo
В моем сердце мы будем вместе
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo
Наши голоса сольются в объятиях
Sa 'ting himig, ipagdiriwang ang pag-ibig
В нашей мелодии мы будем праздновать любовь
At ito ay tatawid sa buong daigdig
И она распространится по всему миру
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo
Наши голоса сольются в объятиях
Sa 'ting himig, nadarama na ang mahalaga
В нашей мелодии мы чувствуем, что важно
Ay magkasama tayo sa kuwento ng Pasko
Быть вместе в Рождественской истории
Magbago man lahat sa mundo
Даже если весь мир изменится
Nananatili ang diwa ng Pasko
Дух Рождества останется прежним
Ang pagpapala ay hindi mauubos
Благословение не иссякнет
Himala ng Pasko ay hiwaga ng Diyos
Рождественское чудо - это тайна Бога
Sa iisang awit ngayong Pasko (iisang awit)
В одной песне в это Рождество (одна песня)
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo (magkayakap ang tinig ko't sa 'yo)
Наши голоса сольются в объятиях (наши голоса сольются)
Sa 'ting himig, ipagdiriwang ang pag-ibig (yeah, whoa-whoa)
В нашей мелодии мы будем праздновать любовь (да, whoa-whoa)
At ito ay tatawid sa buong daigdig
И она распространится по всему миру
Sa iisang awit ngayong Pasko (ngayong Pasko)
В одной песне в это Рождество это Рождество)
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo (ikaw at ako)
Наши голоса сольются в объятиях (ты и я)
Sa 'ting himig, nadarama na ang mahalaga (whoa)
В нашей мелодии мы чувствуем, что важно (whoa)
Ay magkasama tayo sa kuwento ng Pasko (hey)
Быть вместе в Рождественской истории (эй)
Sa iisang awit ngayong Pasko (ngayong Pasko, whoa)
В одной песне в это Рождество это Рождество, whoa)
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo (ang tinig ko't sa 'yo)
Наши голоса сольются в объятиях (наши голоса сольются)
Sa 'ting himig, nadarama na ang mahalaga (whoa, whoa)
В нашей мелодии мы чувствуем, что важно (whoa, whoa)
Nasaan man sa mundo, magkasama tayo (whoa, whoa)
Где бы мы ни были в мире, мы будем вместе (whoa, whoa)
Nasaan man sa mundo, magkasama tayo sa kuwento ng Pasko
Где бы мы ни были в мире, мы будем вместе в Рождественской истории
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo
Наши голоса сольются в объятиях
Sa 'ting himig, ipagdiriwang ang pag-ibig (ipagdiriwang ang pag-ibig)
В нашей мелодии мы будем праздновать любовь (праздновать любовь)
At ito ay tatawid sa buong daigdig
И она распространится по всему миру
Sa iisang awit ngayong Pasko (whoa)
В одной песне в это Рождество (whoa)
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo (ang tinig ko't sa 'yo)
Наши голоса сольются в объятиях (наши голоса сольются)
Sa 'ting himig, nadarama na ang mahalaga (whoa, hey)
В нашей мелодии мы чувствуем, что важно (whoa, эй)
Ay magkasama tayo sa kuwento ng Pasko (magkasama tayo)
Быть вместе в Рождественской истории (быть вместе)
Yo, single ka man o may nobyo o nobya
Эй, будь ты один или с девушкой
Nagtratrabaho, humahabol sa kota
Работаешь, гонишься за показателями
Ano man ang ginagawa, sino man ang kasama
Что бы ты ни делал, с кем бы ни был
Ang piliin mo sana'y maging maligaya (sa kuwento ng Pasko)
Выбери быть счастливым Рождественской истории)
'Wag kang malungkot kahit 'di nagsipilyo
Не грусти, даже если не почистил зубы
May taong napapangiti ng ngiti mo (whoa, whoa)
Кто-то улыбается твоей улыбке (whoa, whoa)
Hindi importante ang nasa resibo (sa kuwento ng Pasko)
Неважно, что в чеке Рождественской истории)
Importante, galing sa puso ang regalo (kuwento ng Pasko)
Важно, чтобы подарок был от всего сердца (Рождественская история)
O regalo mo'y puso, pagmamahal (whoa, whoa)
Или твой подарок - это сердце, любовь (whoa, whoa)
'Yan ang handog na magtatagal (whoa, oh-whoa)
Вот что будет длиться вечно (whoa, oh-whoa)
'Di porke may webcam, okay nang 'di magsama (ngayong Pasko)
Не думай, что если есть веб-камера, можно не встречаться это Рождество)
'Wag kang tamarin, try mo pa rin kung kaya (ngayong Pasko)
Не ленись, попробуй, если можешь это Рождество)
Kahit na ano pa ang 'yong tawag
Как бы ты это ни называл
Mapa-"Pasko" o "Pasalamat"
Будь то "Рождество" или "День благодарения"
Iba-iba man paniniwala, naniniwala ako (ngayong Pasko)
У всех разные верования, но я верю это Рождество)
Lahat tayo, pwede magdiwang ng Pasko
Мы все можем праздновать Рождество
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo
Наши голоса сольются в объятиях
Sa 'ting himig, ipagdiriwang ang pag-ibig (sa 'ting himig, sa 'ting himig)
В нашей мелодии мы будем праздновать любовь нашей мелодии, в нашей мелодии)
At ito ay tatawid sa buong daigdig (kuwento ng Pasko)
И она распространится по всему миру (Рождественская история)
Sa iisang awit ngayong Pasko
В одной песне в это Рождество
Magkayakap ang tinig ko't sa 'yo (kuwento ng Pasko, kuwento ng Pasko)
Наши голоса сольются в объятиях (Рождественская история, Рождественская история)
Sa 'ting himig, nadarama na ang mahalaga
В нашей мелодии мы чувствуем, что важно
Ay magkasama tayo sa kuwento ng Pasko (sa kuwento ng Pasko)
Быть вместе в Рождественской истории Рождественской истории)
Sa kuwento
В истории
Sa kuwento
В истории
Kuwento ng Pasko
Рождественская история





Writer(s): Jumbo De Belen, Robert Labayen


Attention! Feel free to leave feedback.