Lyrics and translation Allure - Enjoy Yourself / Love Me Interlude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Enjoy
Yourself
Наслаждайся
Ooh...
ooh...
Ох
...
ох...
Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
Ох...
ох...
ох
...
ох
...
ох...
ох
...
ох...
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
You
know
I'm
goin'
out
tonight
Ты
знаешь,
что
я
ухожу
сегодня
вечером.
And
I'm
lookin'
right
И
я
выгляжу
правильно.
Just
like
I
knew
I
would
Как
я
и
предполагал.
And
there's
a
party
goin'
on
И
вечеринка
продолжается.
And
I'm
pretty
sure
И
я
почти
уверен
в
этом.
I'm
about
to
get
my
freak
on
Я
собираюсь
надеть
свой
фрик.
My
hair
and
my
nails
is
done
Мои
волосы
и
ногти
готовы.
Now
I
wanna
go
out
and
have
some
fun
А
теперь
я
хочу
пойти
куда
нибудь
и
немного
повеселиться
Come
here,
baby,
won't
you
take
a
ride
with
me
Иди
сюда,
детка,
прокатись
со
мной.
(Won't
you
take
a
ride
with
me)
(Не
прокатишься
ли
ты
со
мной?)
We
can
cruise
around
in
my
Escalade
Мы
можем
прокатиться
на
моем
Эскалейде.
Pick
up
my
homegirls
along
the
way
Забирай
моих
подружек
по
пути.
I'm
not
standin'
on
no
line
Я
не
стою
ни
на
одной
линии.
('Cause
I'm
just
too
damn
fine
so)
(Потому
что
я
просто
чертовски
хороша,
так
что...)
Don't
fight,
be
free
(Be
free)
Не
борись,
будь
свободен
(будь
свободен).
Enjoy
yourself
with
me
Наслаждайся
со
мной.
Hold
tight
(Hold
tight),
it's
all
good
(It's
all
good)
Держись
крепче
(держись
крепче),
все
хорошо
(все
хорошо).
But
don't
wait
up
for
me
(Baby,
just
enjoy
yourself
Но
не
жди
меня
(детка,
просто
наслаждайся
собой
Cristol's
flowin'
everywhere
Кристол
льется
рекой
повсюду.
Hands
up
in
the
air
Руки
вверх!
'Cause
the
deejay's
right
on
time
Потому
что
диджей
как
раз
вовремя
I
know
you
feel
my
body
move
Я
знаю,
ты
чувствуешь,
как
двигается
мое
тело.
And
the
way
I
groove
И
то,
как
я
грублю.
'Cause
tonight
the
world
is
mine
Потому
что
сегодня
весь
мир
принадлежит
мне.
You
know
you
kinda
look
good
to
me
(Good
to
me)
Знаешь,
ты
вроде
как
хорошо
выглядишь
для
меня
(хорошо
для
меня).
Now
take
a
shot
of
some
Hennessy
(Hennessy)
А
теперь
выпей
немного
Хеннесси
(Хеннесси).
And
conversate
in
the
back
until
the
till
the
break
of
И
беседовать
в
подсобке
до
самого
рассвета
But
I
know
what
you
wanna
do
(What
you
wanna
do)
но
я
знаю,
что
ты
хочешь
сделать
(что
ты
хочешь
сделать).
So
come
let's
give
a
sign,
I
wanna
do
it
too
(I
wanna
Так
давай
же
подадим
знак,
я
тоже
хочу
это
сделать
(я
хочу
So
I
wanna
see
what
you
got
for
me
Я
хочу
посмотреть,
что
у
тебя
есть
для
меня.
('Cause
tonight
there
is
no
stoppin'
me)
(Потому
что
сегодня
вечером
меня
никто
не
остановит)
Don't
fight,
be
free
(Be
free)
Не
борись,
будь
свободен
(будь
свободен).
Enjoy
yourself
with
me
(Enjoy
yourself
with
me)
Наслаждайся
собой
со
мной
(наслаждайся
собой
со
мной).
Hold
tight,
it's
all
good
(It's
all
good)
Держись
крепче,
все
хорошо
(все
хорошо).
But
don't
(Ho,
oh)
wait
up
for
me
(Don't
you
wait
up
Но
не
жди
меня
(не
жди
меня).
Don't
fight
(Don't
fight),
be
free
(Be
free)
Не
борись
(не
борись),
будь
свободен
(будь
свободен).
Enjoy
yourself
with
me
(Enjoy
yourself
with
me)
Наслаждайся
собой
со
мной
(наслаждайся
собой
со
мной).
Hold
tight
(Hold
tight),
it's
all
good
(It's
all
good)
Держись
крепче
(держись
крепче),
все
хорошо
(все
хорошо).
But
don't
(Don't)
wait
up
for
me
(Baby,
just
enjoy
Но
не
жди
меня
(не
жди)
(детка,
просто
наслаждайся
Yourself
with
me)
Себя
со
мной)
Don't
fight,
be
free
Не
борись,
будь
свободен.
Enjoy
yourself
with
me
Наслаждайся
со
мной.
Hold
tight,
it's
all
good,
good,
good
Держись
крепче,
все
хорошо,
Хорошо,
хорошо.
But
don't
wait
up
for
me,
yeah...
hey...
Но
не
жди
меня,
да
...
Эй...
It's
all
good
Все
хорошо.
Better
enjoy
yourself
Лучше
наслаждайся
жизнью.
Wanna
get
to
know
yourself
Хочешь
узнать
себя
получше
Gonna
be
by
yourself
with
me
Ты
будешь
один
со
мной
With
me,
with
me,
yeah,
yeah
Со
мной,
со
мной,
Да,
да
We
could
sip?
and
Hennessy
Мы
могли
бы
выпить?
" и
"Хеннесси".
Baby,
you
can
be
with
me
Детка,
ты
можешь
быть
со
мной.
Enjoy
yourself
with
me
Наслаждайся
со
мной.
Enjoy
yourself
with
me
Наслаждайся
со
мной.
Baby,
We
could
sip?
and
Hennessy
Детка,
мы
могли
бы
выпить?
" и
"Хеннесси".
Oh,
baby,
baby,
baby,
baby
О,
детка,
детка,
детка,
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keir Lamont Gist, Christopher Robert Liggio, Kobie Brown, Tanya Von
Attention! Feel free to leave feedback.