Hate to Love You - Allure translation in German

Hate to Love You

[VERSE 1] it was the wrong day, the wrong month, the wrong year! i wasnt ready, for all he pain, and all the tears. baby you crush me, now i have to deal with my worst fear! you had to go and take it there...
[PRE-CHORUS] now im all alone, knew i should of took my ass home, nights when you was putting it on me, you was putting it on me...
[CHORUS] and i just hate you for it, hate you for making me fall in love and theres nothing i can do about it, so blue about it dont want to be in love! (x2)
[VERSE 2] but i could change you, and turn you into a good man! all my love has gone, things will go, as i play! what a fool i was, you were still hitting your ex-girlfriend! i had to be out do you understand?
[PRE-CHORUS] now im all alone, knew i should of took my ass home, nights when you was putting it on me, you was putting it on me...
[CHORUS] and i just hate you for it, hate you for making me fall in love and theres nothing i can do about it, so blue about it dont want to be in love! (x2)
[BRIDGE] (wish) wish that things were different yeah (wish that things were different yeah!) (should of known me), for the way that i loved you babe! (the way that i loved you!) woooh (cant belive you hurt me) cant believe you hurt me baby! (i dont need this way) dont need this wayyy! you had your love you gave it up!

[PRE-CHORUS] now im all alone, knew i should of took my ass home, nights when you was putting it on me, you was putting it on me...
[CHORUS] and i just hate you for it, hate you for making me fall in love and theres nothing i can do about it, so blue about it dont want to be in love! (x2)
And i just hate you for it...
Fall in love...
Do about it, so blue about it, dont want to be in love!

Ich hasse es, dich zu lieben

[VERS 1] Es war der falsche Tag, der falsche Monat, das falsche Jahr! Ich war nicht bereit für all den Schmerz und all die Tränen. Baby, du hast mich kaputt gemacht, jetzt muss ich mich meiner größten Angst stellen! Du musstest es so weit treiben...
[PRE-CHORUS] Jetzt bin ich ganz allein, ich hätte mit meinem Hintern zu Hause bleiben sollen, in den Nächten, als du es mir angetan hast, hast du es mir angetan...
[CHORUS] Und ich hasse dich einfach dafür, ich hasse dich dafür, dass du mich dazu gebracht hast, mich zu verlieben, und ich kann nichts dagegen tun, bin so traurig darüber, will nicht verliebt sein! (x2)
[VERS 2] Aber ich könnte dich ändern und dich zu einem guten Mann machen! All meine Liebe ist dahin, die Dinge werden so laufen, wie ich es will! Was für eine Närrin ich war, du hast immer noch deine Ex-Freundin getroffen! Ich musste raus, verstehst du das?
[PRE-CHORUS] Jetzt bin ich ganz allein, ich hätte mit meinem Hintern zu Hause bleiben sollen, in den Nächten, als du es mir angetan hast, hast du es mir angetan...
[CHORUS] Und ich hasse dich einfach dafür, ich hasse dich dafür, dass du mich dazu gebracht hast, mich zu verlieben, und ich kann nichts dagegen tun, bin so traurig darüber, will nicht verliebt sein! (x2)
[BRIDGE] (Wünschte) Wünschte, die Dinge wären anders, ja (wünschte, die Dinge wären anders, ja!) (Hättest mich kennen sollen), für die Art, wie ich dich geliebt habe, Baby! (Die Art, wie ich dich geliebt habe!) Woooh (Kann nicht glauben, dass du mich verletzt hast) Kann nicht glauben, dass du mich verletzt hast, Baby! (Ich brauche das nicht so) Brauche das nicht so! Du hattest deine Liebe, du hast sie aufgegeben!

[PRE-CHORUS] Jetzt bin ich ganz allein, ich hätte mit meinem Hintern zu Hause bleiben sollen, in den Nächten, als du es mir angetan hast, hast du es mir angetan...
[CHORUS] Und ich hasse dich einfach dafür, ich hasse dich dafür, dass du mich dazu gebracht hast, mich zu verlieben, und ich kann nichts dagegen tun, bin so traurig darüber, will nicht verliebt sein! (x2)
Und ich hasse dich einfach dafür...
Mich verlieben...
Kann nichts dagegen tun, bin so traurig darüber, will nicht verliebt sein!