Allure - On The Wire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allure - On The Wire




On The Wire
Sur le fil
Take me to yesterday
Ramène-moi à hier
I really wanna see you
J'ai vraiment envie de te voir
Guess I wait for you to come
Je suppose que j'attends que tu viennes
I'm thinking that I need you
Je pense que j'ai besoin de toi
My head is everywhere
Ma tête est partout
It's looking for a reason
Elle cherche une raison
I'll wait in line
J'attendrai dans la file
I'll wait in line
J'attendrai dans la file
And where did it start to go wrong
Et ça a commencé à mal tourner
And where has my paradise gone
Et est passé mon paradis
We're out of time
On est à court de temps
And this love we used to have no longer shines
Et cet amour qu'on avait ne brille plus
We're on the wire
On est sur le fil
We're over broken glass
On est sur du verre brisé
We're in the headlights
On est dans les phares
Beneath the million stars
Sous les millions d'étoiles
I don't need rain drops
Je n'ai pas besoin de gouttes de pluie
To save me from the fire
Pour me sauver du feu
I just need you
J'ai juste besoin de toi
I need to hide away
J'ai besoin de me cacher
I really couldn't face it
Je ne pouvais vraiment pas y faire face
Cause I took your breath away
Parce que j'ai coupé ton souffle
I really didn't mean it
Je ne le voulais pas vraiment
But I miss the sound of you
Mais j'ai hâte d'entendre ta voix
Telling me you need me
Me dire que tu as besoin de moi
Forever's gone
Pour toujours est parti
Forever's gone
Pour toujours est parti
We're on the wire
On est sur le fil
We're over broken glass
On est sur du verre brisé
We're in the headlights
On est dans les phares
Beneath the million the stars
Sous les millions d'étoiles
I don't need rain drops
Je n'ai pas besoin de gouttes de pluie
To save me from the fire
Pour me sauver du feu
I just need you
J'ai juste besoin de toi





Writer(s): Wouter Janssen, Tijs Verwest, Sjoerd Janssen, Christian Burns


Attention! Feel free to leave feedback.