Lyrics and translation Ally Brooke - Lips Don't Lie (Stripped)

Lips Don't Lie (Stripped)

You're a fighter, I'm the fire
Make you fall in love in a minute
You're a leaver, I believe ya
Told me that you don't do commitment
You say it's not real
But you're really close
Don't know how you feel
But baby, I know you know how it's supposed to be
One hit, you're mine
I can tell your lips don't lie
When you kiss it right back, oh my
I can tell your lips don't lie
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don't lie
You're quick, I do it slow
But then I let you drive past the limit
It's difficult, I know
But I make you come fast in a minute
Met you at 12, dance until 1
Had at least two, but we're not drunk
So I know it's real
And baby, I know you know how it's supposed to be
One hit, you're mine
I can tell your lips don't lie
When you kiss it right back, oh my
I can tell your lips don't lie
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don't lie
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don't lie
I can tell your lips don't lie
I can tell your lips don't lie
You say it's not real
But you're really close
Don't know how you feel, umm-hmm
One hit, you're mine
I can tell your lips don't lie
When you kiss it right back, oh my
I can tell your lips don't lie
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Oh boy, your lips don't
Boy, your lips don't lie
I know, I know, I know they don't
I can tell your lips don't lie

Mes lèvres ne mentent pas (Stripped)

Tu es un combattant, je suis le feu
Je te fais tomber amoureux en une minute
Tu es un quitteur, je te crois
Tu m'as dit que tu n'étais pas du genre à t'engager
Tu dis que ce n'est pas réel
Mais tu es vraiment proche
Je ne sais pas ce que tu ressens
Mais bébé, je sais que tu sais comment ça devrait être
Un coup, tu es à moi
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Quand tu m'embrasse en retour, oh mon Dieu
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Les lèvres ne mentent pas, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Tu es rapide, je le fais lentement
Mais ensuite, je te laisse conduire au-delà de la limite
C'est difficile, je sais
Mais je te fais venir vite en une minute
Je t'ai rencontré à 12 heures, danse jusqu'à 1 heure
J'en ai eu au moins deux, mais on n'est pas saouls
Donc je sais que c'est réel
Et bébé, je sais que tu sais comment ça devrait être
Un coup, tu es à moi
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Quand tu m'embrasse en retour, oh mon Dieu
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Les lèvres ne mentent pas, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Les lèvres ne mentent pas, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Tu dis que ce n'est pas réel
Mais tu es vraiment proche
Je ne sais pas ce que tu ressens, umm-hmm
Un coup, tu es à moi
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Quand tu m'embrasse en retour, oh mon Dieu
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas
Les lèvres ne mentent pas, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Oh mon garçon, tes lèvres ne
Garçon, tes lèvres ne mentent pas
Je sais, je sais, je sais qu'elles ne le font pas
Je peux dire que tes lèvres ne mentent pas