Lyrics and translation Ally Brooke - No Good

No Good

You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
I'd kiss you goodbye in the dead of the night
If I could (Oh yeah, yeah, yeah)
I'd start up the car and ride off in the dark
No, I should (Oh yeah, yeah, yeah)
But I see the fireworks the second
You call out my name (My name, name, name, my name)
You put me through hell but
I can't quit you for heaven's sake
Make a promise that I'm leaving
But my heart only wants what it wants
In the madness, what a feeling
I'm hung up, should be hanging it up
Woah, you're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
You're poison, I'm ivy
Together we're perfectly bad (Bad, bad, bad, bad)
You're venomous eyes could blink
One time and keep me attached (Oh-oh)
Make a promise that I'm leaving
But my heart only wants what it wants
In the madness, what a feeling
I'm hung up, should be hanging it up
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
No good, no good (No good)
No good, no good (No good)
No good, no good
That's no good for me
No good, no good (No good)
No good, no good (No, no good)
No good, no good
That's no good for me
Make a promise that I'm leaving
But my heart only wants what it wants
In the madness, what a feeling
I'm hung up, should be hanging it up
Woah, you're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one
That's no good for me
No good, no good (No good)
No good, no good (No good)
No good, no good
That's no good for me
No good, no good (No good)
No good, no good (No good)
No good, no good
That's no good for me (Good for me, good for me)

Pas bon pour moi

Tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Je t'embrasse au revoir au milieu de la nuit
Si je pouvais (Oh oui, oui, oui)
Je démarrerai la voiture et partirai dans le noir
Non, je devrais (Oh oui, oui, oui)
Mais je vois les feux d'artifice la seconde
Tu appelles mon nom (Mon nom, nom, nom, mon nom)
Tu m'as fait passer par l'enfer mais
Je ne peux pas te quitter pour l'amour du ciel
Je fais une promesse que je pars
Mais mon cœur ne veut que ce qu'il veut
Dans la folie, quelle sensation
Je suis accrochée, je devrais abandonner
Woah, tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Tu es du poison, je suis du lierre
Ensemble, nous sommes parfaitement mauvais (Mauvais, mauvais, mauvais, mauvais)
Tes yeux venimeux pourraient clignoter
Une fois et me garder attachée (Oh-oh)
Je fais une promesse que je pars
Mais mon cœur ne veut que ce qu'il veut
Dans la folie, quelle sensation
Je suis accrochée, je devrais abandonner
Tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon
Ce n'est pas bon pour moi
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon (Non, pas bon)
Pas bon, pas bon
Ce n'est pas bon pour moi
Je fais une promesse que je pars
Mais mon cœur ne veut que ce qu'il veut
Dans la folie, quelle sensation
Je suis accrochée, je devrais abandonner
Woah, tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Tu n'es pas bon pour moi
Je n'ai besoin de personne
Je n'ai besoin de personne
Ce n'est pas bon pour moi
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon
Ce n'est pas bon pour moi
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon (Pas bon)
Pas bon, pas bon
Ce n'est pas bon pour moi (Bon pour moi, bon pour moi)