Allyawan - GTFO 2013 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allyawan - GTFO 2013




GTFO 2013
GTFO 2013
Yeyeyao
Yeyeyao
Min mamma sa du blir nåt stort en dag
Ma mère dit que tu vas être quelqu'un de grand un jour
Och ja åt up vad hon än sa
Et j'ai tout mangé ce qu'elle a dit
Ja är som moses när han skulle dela havet
Je suis comme Moïse quand il a fallu diviser la mer
Men här håll min stad
Mais tiens ma ville ici
Broder och blayza upp en fift för dom som stått längst bak
Frère, allume un pétard pour ceux qui étaient à l'arrière
Aldrig kunnat passa in med dom som stått längst fram, fått kämpa
Je n'ai jamais pu me fondre dans la masse avec ceux qui étaient à l'avant, j'ai me battre
Fått ta och offra vad jag offrat kan
J'ai sacrifier ce que j'ai sacrifié
playa playa mot min market är du cray om två barns mörka dina två minuter som du slösar över mig jaoo
Donc joue, joue avec mon marché, tu es fou si tu perds deux minutes de tes deux minutes d'obscurité sur moi, ouais
Långt bak i tiden jag minns vi var taket och tala vid sa galen och fimpa cigaar, jag skulle käka en mc's jag skulle bli till en star
Je me souviens, il y a longtemps, on était sur le toit et on parlait, on était fous, on fumait des cigarettes, je voulais manger un McDo, je voulais devenir une star
Innan dagen man i paris, från en annan i min stad, jag är blessed
Avant le jour, toi à Paris, moi d'une autre ville, je suis béni
ändå leva under stress för fienden kommer next
Je vis quand même sous le stress, car l'ennemi arrive ensuite
Och bängen plockar mig yess, ge mig ett år låt mig fokusera
Et la pression me prend, oui, donne-moi un an, laisse-moi me concentrer
Sen kan vi konstatera vad dom redan konstaterat ha
Puis on pourra constater ce qu'ils ont déjà constaté
Vänta min son och var ungdomscoach runt sebbebadom
Attends mon fils, sois un coach pour les jeunes autour de Sebbebadom
Ett år innan det jag sket i allt jag knulla världen
Un an avant ça, je me suis foutu de tout, j'ai baisé le monde
Sjuk till sinnesbruk det platser som livet bär en
C'est fou ce que la vie nous réserve
kan inte bry mig mindre om hur du vill stila faggot
Donc je ne me soucie pas moins de la façon dont tu veux te faire remarquer, faggot
Från block till block vi sprider budskap som missionären
De bloc en bloc, on répand un message comme le missionnaire
Lite rära till fingertopparna och vi diggar läget
Un peu de saleté jusqu'au bout des doigts, et on aime ça
Hur du än velat att jag ska framstå miendes
Comme tu voulais que je sois, tu te souviens
Som finns att säga här en bråk del av vad som angår dig
Il y a beaucoup de choses à dire ici, une partie de ce qui te concerne
Get the fuck out
Casse-toi
Alright, alright x2
D'accord, d'accord x2
Inte alls nån brott guy mer än grått guy
Pas du tout un voyou, juste un mec gris
Baka potatis xboxet offline
Cuire des pommes de terre, la Xbox hors ligne
Hallå guys ser dom hatar för jag fått shine
Salut les gars, ils me détestent parce que j'ai brillé
Men aldrig varit med dig nån kan nicka och fine
Mais je n'ai jamais été avec toi, tout le monde peut hocher la tête et dire "d'accord"
I just wanna kid rap inget mer än me men
Je veux juste rapper un peu, rien de plus que moi, mais
Det ända som är big bang här är tygserien
La seule chose qui fait boom ici, c'est la série de tissus
Inga dicks som jean kassan
Pas de bites comme le caissier de Jean
Men känns det som rojalitet med en fet och king hassan
Mais ça se sent comme de la royauté avec un gros King Hassan
Medans ni sitter ta en snickers och en macka snick snacka om mitt liv och hur det blir fuckat
Alors que vous vous asseyez, prenez un Snickers et un sandwich, vous bavardez sur ma vie et comment elle va être foutue
är jag nån helt annan stans när dom spliff packad och massäcken ingen snitch gagga
Je suis ailleurs quand ils sont bourrés et que le sac de frappe ne raconte pas de bêtises, il ne dénonce pas
Bobbo gagga wany rackla ful hela tiden öl
Bobbo bavarde, Wany se plaint, tout le temps, tout le temps, de la bière
Måste fan fucka ur hela tiden ju
Je dois me barrer tout le temps
Dödslängtan till min grav för blir det gött
L'envie de mourir dans ma tombe, car ça sera bien
Ta o kremera mitt skellet låt mig brinna upp
Prends mon squelette et crémate-le, laisse-moi brûler
När du ändå håller på, ni ger mig tid o shimma som jag släpper bomber
Puisque tu y es, tu me donnes le temps de briller comme je lâche des bombes
Med mer tracks än dom flesta gånger två
Avec plus de pistes que la plupart des gens, deux fois plus
Gått i spåret av en fight i dessa ronder bråk
J'ai suivi la trace d'un combat dans ces rounds de disputes
Kan inte ta tillbaks dom men tid förlorar ångrar kontiblera var det måste
Je ne peux pas revenir en arrière, mais je perds du temps, je regrette, alors imagine ce que je dois faire
Får man mer cash om man ser ut som ett fån ifrån 82
Est-ce que j'ai plus d'argent si je ressemble à un idiot de 82
Hur mycket mera fucking böter jag måste innan jag nått mitt mål än säkert mera efteråt
Combien de putains d'amendes dois-je encore recevoir avant d'atteindre mon objectif, et certainement plus après
Lider lies jag kanske håller käft
Je souffre de mensonges, donc peut-être que je vais me taire
Lider lies utan ångerrätt min bonge täppt om ni ständigt fuckin med den broder håller mig i käken hur ska jag fortsätta visa nån respekt
Je souffre de mensonges sans droit de regret, mon bong est bouché si vous êtes constamment en train de me foutre avec ça, mon frère me tient la mâchoire, comment vais-je continuer à montrer du respect
Get the fuck out
Casse-toi
Alright, alright
D'accord, d'accord
Om det get the fuck out alright alright
Si c'est comme ça, casse-toi, d'accord, d'accord





Writer(s): marcelo salazar, samuel nazari


Attention! Feel free to leave feedback.