Lyrics and translation Allyawan - Här för dig

Här för dig

Har alltid hört att ensam är stark
Kanske är bättre att vara ensam i allt?
Men världen fäller ensam till fall
En sann vän är värd alla pengar i världen
Någon som är där när ingen annan är det
Villkorslös, jag känner bara kärlek
Och det är så det ska va'
Om vi vill ha förändringar på jorden idag, jag säger
Ta väl hand om varandra
För faller en av oss faller alla, boom, faller alla
Så vill att du ska veta att jag utan tvekan
Ställer upp
Vad som än händer finns jag här för dig
Om vi går tillsammans kan vi klara det
När det känns som du inte kan ta något mer
Finns jag, här för dig, jag finns här för dig yeah
När allting bara känns som att du vill ge upp
Och alla som är runt dig, de vill ta din luft, ja
Sluta inte leva, lova mig, ta det lugnt
För jag finns här, jag finns här
Sjukt hur vi ibland kan glömma detta
Medan vi jagar pengar och matriella drömmar
Vänta, vad vore jag utan dig? Vad vore du vice versa?
Vi ser så mycket fake idag, låt oss ändra det där
Vad som än händer finns jag här för dig
Om vi går tillsammans, kan vi klara det
När det känns som du inte kan ta något mer
Finns jag här för dig, jag finns här för dig, yeah
Jag finns här för dig, som du hade funnits här för mig, ja, ja, ja
Vad som än händer finns jag här för dig
Om vi går tillsammans kan vi klara det
När det känns som du inte kan ta något mer
Finns jag här för dig, jag finns här för dig, yeah
Jag finns här för dig
Jag finns här för dig

Ici pour toi

J'ai toujours entendu dire que la solitude rend fort
Peut-être que c'est mieux d'être seul dans tout?
Mais le monde fait tomber seul
Un vrai ami vaut tous les millions du monde
Quelqu'un qui est là quand personne d'autre ne l'est
Inconditionnel, je ne ressens que de l'amour
Et c'est comme ça que ça doit être
Si nous voulons des changements sur Terre aujourd'hui, je dis
Prenez soin les uns des autres
Car si l'un de nous tombe, nous tombons tous, boom, nous tombons tous
Alors je veux que tu saches que sans hésiter
Je suis là
Quoi qu'il arrive, je suis là pour toi
Si nous allons ensemble, nous pouvons y arriver
Quand tu as l'impression de ne plus pouvoir en prendre
Je suis là, pour toi, je suis là pour toi, ouais
Quand tout te donne envie d'abandonner
Et tous ceux qui t'entourent veulent te prendre ton air, oui
Ne cesse pas de vivre, promets-le moi, prends ton temps
Parce que je suis là, je suis là
C'est fou comme on peut parfois oublier ça
Alors que nous courons après l'argent et les rêves matériels
Attends, que serais-je sans toi? Qu'est-ce que tu serais vice versa?
On voit tellement de faux aujourd'hui, changeons ça
Quoi qu'il arrive, je suis là pour toi
Si nous allons ensemble, nous pouvons y arriver
Quand tu as l'impression de ne plus pouvoir en prendre
Je suis là pour toi, je suis là pour toi, ouais
Je suis là pour toi, comme tu aurais été là pour moi, oui, oui, oui
Quoi qu'il arrive, je suis là pour toi
Si nous allons ensemble, nous pouvons y arriver
Quand tu as l'impression de ne plus pouvoir en prendre
Je suis là pour toi, je suis là pour toi, ouais
Je suis là pour toi
Je suis là pour toi