Lyrics and translation 陳瑾緗 - Gold
This
path
could
be
unsafe
Этот
путь
может
быть
небезопасным
望眼去盡是ㄧ抹抹灰
Глядя
на
него,
можно
сказать,
что
он
полон
штукатурки
海面黯淡無光
Море
тусклое
и
унылое
這座天空何時會晴朗
Когда
небо
прояснится?
Stars
and
scars
Звезды
и
шрамы
划過這片原野
Через
эту
дикую
местность
星火燎原
Искрящаяся
прерия
Gonna
make
it
rain
Собираюсь
вызвать
дождь
無止盡
Бесконечный
視線無法觸及
С
глаз
долой
Still
on
my
feet
Все
еще
на
ногах
Don't
know
where
it
leads
Не
знаю,
куда
это
ведет
乘著風like
woo
woo
woo
Оседлав
ветер,
как
ву-ву-ву
交響著音符
woo
woo
Симфонические
ноты
ву-ву-ву
黑色的火
Черный
огонь
圍繞著我
Окружи
меня
想要掙脫
Хочешь
вырваться
на
свободу
Woo
Обхаживать
Desire
is
burning
Желание
горит
The
gold
looks
brighter
than
your
fear
Золото
выглядит
ярче,
чем
твой
страх
Just
keep
going
Просто
продолжай
идти
Devouring
your
fear
Пожирающий
твой
страх
You
know
what
you
do
Ты
знаешь,
что
делаешь
Brings
you
where
you
want
to
be
Приведет
тебя
туда,
где
ты
хочешь
быть
沿著海岸線
灑了一片金
Посыпал
кусочек
золота
вдоль
береговой
линии
I'm
Gold
Я
Золото
穿透了緊隨
身後的黑影
Проник
в
темную
тень
сразу
за
ним
I'm
Gold
Я
Золото
忘記了你
Забыл
тебя
忘情的舞
Забытый
танец
只剩音符
Остались
только
заметки
不管多遠多近
Независимо
от
того,
насколько
далеко
или
близко
從地球到月亮到火星
С
земли
на
Луну
и
на
Марс
仰起頭閃著光
Поднял
голову
и
сверкнул
染了一整片金色的海洋
Окрасил
целый
золотой
океан
Stars
and
scars
Звезды
и
шрамы
划過這片原野
Через
эту
дикую
местность
星火燎原
Искрящаяся
прерия
Gonna
make
it
rain
Собираюсь
вызвать
дождь
無止盡
Бесконечный
視線無法觸及
С
глаз
долой
Still
on
my
feet
Все
еще
на
ногах
Don't
know
where
it
leads
Не
знаю,
куда
это
ведет
乘著風like
woo
woo
woo
Оседлав
ветер,
как
ву-ву-ву
交響著音符
woo
woo
Симфонические
ноты
ву-ву-ву
金色的火
Золотой
огонь
圍繞著我
Окружи
меня
我在閃爍
Я
мигаю
Woo
Обхаживать
Desire
is
burning
Желание
горит
The
gold
looks
brighter
than
your
fear
Золото
выглядит
ярче,
чем
твой
страх
Just
keep
going
Просто
продолжай
идти
Devouring
your
fear
Пожирающий
твой
страх
You
know
what
you
do
Ты
знаешь,
что
делаешь
Brings
you
where
you
want
to
be
Приведет
тебя
туда,
где
ты
хочешь
быть
沿著海岸線
灑了一片金
Посыпал
кусочек
золота
вдоль
береговой
линии
I'm
Gold
Я
Золото
穿透了緊隨
身後的黑影
Проник
в
темную
тень
сразу
за
ним
I'm
Gold
Я
Золото
忘記了你
Забыл
тебя
忘情的舞
Забытый
танец
只剩音符
Остались
только
заметки
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.