Alma Callejera - Hoy Que Ya No Estás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alma Callejera - Hoy Que Ya No Estás




He llegado a necesitar tanto de ti
Я так нуждаюсь в тебе.
que la vida me parece inutil si no estas tu
что жизнь кажется мне бесполезной, если ты не
es que hace tiempo tu te fuiste de mi
ты давно ушла от меня.
los dias las noches no son igual sin ti
дни и ночи не равны без тебя
Tantos dias ya sin tu amor
Так много дней без твоей любви
tantas noches ya sin tu calor
столько ночей уже без твоего тепла
extraño tus besos y tambien tu gran pasion
я скучаю по твоим поцелуям и твоей страсти.
pero en mi ya murio la ilusion
но в моей уже умерла иллюзия
Hoy que ya no estas tu conmigo
Сегодня ты больше не со мной.
no te imaginas cuanto he sufrido
ты не представляешь, как я страдал.
los dias las noches son un martirio
дни и ночи-мученичество
y ya no se que hacer sin tu amor
и я больше не знаю, что делать без твоей любви
Desde hace tiempo tu te marchaste
Давно ты ушел.
tantas cosas tu me reprochaste
столько всего ты упрекнул меня.
quisiera otra vez que me hicieras muy feliz
я хотел бы еще раз, чтобы ты сделал меня очень счастливой
pero ahora ya te perdi
но теперь я потеряла тебя.
Tantos dias ya sin tu amor
Так много дней без твоей любви
tantas noches ya sin tu calor
столько ночей уже без твоего тепла
extraño tu cuerpo y tambien tu loca pasion
я скучаю по твоему телу и по твоей безумной страсти.
pero en ti ya murio aquella ilusion
но в тебе уже умерла иллюзия
Tantos dias ya sin tu amor, sin tu amor
Так много дней без твоей любви, без твоей любви
tantas noches ya sin tu calor
столько ночей уже без твоего тепла
extraño tus besos y tambien tu loca pasion
я скучаю по твоим поцелуям, а также по твоей безумной страсти.
pero en mi ya murio aquella ilusion
но в моей уже умерла эта иллюзия
pero en mi ya murio aquella ilusion
но в моей уже умерла эта иллюзия
pero en ti ya murio aquella ilusion
но в тебе уже умерла иллюзия






Attention! Feel free to leave feedback.