Lyrics and translation Alma Callejera - Solo por Hoy - Electrico

Solo por Hoy - Electrico

Solo por hoy guardare mi corazon
El odio y el rencor que siento yo
Pero que facil es ocultar
Aquellas heridas que no pueden cerrar
Y hoy estas lleno de recuerdos
Que te pasaron hace tiempo

Solo por hoy quiero sonreir
Solo por hoy quiero ser feliz
Solo por hoy quiero yo vivir
Solo por hoy quiero existir

Y olvidarme de mis penas
Y decirle a las estrellas
Que nunca paren de brillar jamas
Por que son la luz
La luz de mi vida
E iluminan a mis diaas

Quisiera yo otra oportunidad
Para otro diaa poder despertar
Y haci darle gracias
Gracias a la vida
Por otro dia mas
(Otro dia mas)

Seulement pour aujourd'hui - Electrique

Seulement pour aujourd'hui, je cacherai mon cœur
La haine et la rancune que je ressens
Mais comme c'est facile de cacher
Ces blessures qui ne peuvent pas guérir
Et aujourd'hui, tu es rempli de souvenirs
Qui t'ont hanté il y a longtemps

Seulement pour aujourd'hui, je veux sourire
Seulement pour aujourd'hui, je veux être heureuse
Seulement pour aujourd'hui, je veux vivre
Seulement pour aujourd'hui, je veux exister

Et oublier mes peines
Et dire aux étoiles
Qu'elles ne cessent jamais de briller
Parce qu'elles sont la lumière
La lumière de ma vie
Et illuminent mes jours

Je voudrais une autre chance
Pour me réveiller un autre jour
Et ainsi dire merci
Merci à la vie
Pour un jour de plus
(Un jour de plus)