Lyrics and translation Alma Cogan & Larry Day - The Homing Waltz

The Homing Waltz

A crowd stood around you
The night when I found you
They each wanted you
In the old homing waltz

Though you never knew me
You smiled and came to me
And I found you mine
In the old homing waltz

This sweet melody
That brought you to me
Will linger forever
In my memory

I found what I prayed for
The arms I was made for
The night when we danced
To the old homing waltz.

Though you never knew me
You smiled and came to me
And I found you mine
In the old homing waltz

This sweet melody
That brought you to me
Will linger forever
In my memory

I found what I prayed for
The arms I was made for
The night when we danced
To the old homing waltz.

Возвращение домой

Толпа стояла вокруг тебя,
В ту ночь, когда я тебя нашла,
Каждый хотел тебя,
В этом старом вальсе возвращения домой.

Хоть ты меня и не знал,
Ты улыбнулся и подошел ко мне,
И я нашла тебя своим,
В этом старом вальсе возвращения домой.

Эта сладкая мелодия,
Что привела тебя ко мне,
Останется навсегда,
В моей памяти.

Я нашла то, о чем молилась,
Объятия, для которых я создана,
В ту ночь, когда мы танцевали,
Этот старый вальс возвращения домой.

Хоть ты меня и не знал,
Ты улыбнулся и подошел ко мне,
И я нашла тебя своим,
В этом старом вальсе возвращения домой.

Эта сладкая мелодия,
Что привела тебя ко мне,
Останется навсегда,
В моей памяти.

Я нашла то, о чем молилась,
Объятия, для которых я создана,
В ту ночь, когда мы танцевали,
Этот старый вальс возвращения домой.