Lyrics and translation Alma Cogan - Don't Read the Letter

Don't Read the Letter

Oh, don't read the letter I wrote you
Pay no mind to the things that I said
Don't read the letter I wrote you
Just tear it in pieces instead

After we quarrelled last evening
I wrote you a note of goodbye
Then when you called me this mornin'
I sat down and started to cry

Oh, don't read the letter I wrote you
Pay no mind to the things that I said
Don't read the letter I wrote you
Just tear it in pieces instead

Ran down the street to the mailman
And asked him, "Oh, what should I do?"
He told me I could do nothing
'Cause he'd given my letter to you

Oh, don't read the letter I wrote you
Pay no mind to the things that I said
Don't read the letter I wrote you
Just tear it in pieces instead

I know that I acted hasty
Yes, my words were heartless and cruel
Is it too late to be sorry
Forgive me for bein' a fool

Oh, don't read the letter I wrote you
Pay no mind to the things that I said
Don't read the letter I wrote you
Just tear it in pieces instead
Just tear it in pieces instead

Не читай письмо

О, не читай письмо, что я тебе написала,
Не обращай внимания на то, что я сказала.
Не читай письмо, что я тебе написала,
Просто разорви его на кусочки.

После нашей ссоры вчера вечером
Я написала тебе записку о прощании.
Потом, когда ты позвонил мне сегодня утром,
Я села и начала плакать.

О, не читай письмо, что я тебе написала,
Не обращай внимания на то, что я сказала.
Не читай письмо, что я тебе написала,
Просто разорви его на кусочки.

Побежала по улице к почтальону
И спросила его: "О, что мне делать?"
Он сказал, что я ничего не могу сделать,
Потому что он уже отдал тебе моё письмо.

О, не читай письмо, что я тебе написала,
Не обращай внимания на то, что я сказала.
Не читай письмо, что я тебе написала,
Просто разорви его на кусочки.

Я знаю, что поступила поспешно,
Да, мои слова были бессердечными и жестокими.
Уже слишком поздно сожалеть?
Прости меня за то, что я была дурой.

О, не читай письмо, что я тебе написала,
Не обращай внимания на то, что я сказала.
Не читай письмо, что я тебе написала,
Просто разорви его на кусочки.
Просто разорви его на кусочки.