Lyrics and translation Alma Cogan - Dream Talk

Dream Talk

(Keep talkin' dream talk)

You love me like I love you
You need me like I need you
That's only dream talk
'Cause I only dream of you
Only of you (Keep talkin' dream talk)
Only of you (Keep talkin' dream talk)

You hold me so very tight
Every time we kiss goodnight
That's only dream talk
'Cause I dream with all my might
You'll love me too (Keep talkin' dream talk)
Oh, please love me too

In my dreams, when we touch
Gee! It seems so real

I know, I know that you and I will never part
'Cause I'm the one who's in your heart
That's only dream talk
How I hope and pray that you
Make it come true (Keep talkin' dream talk)
Oh, make it come true

In my dreams, when we touch
Gee! It seems so real

I know, I know, I know that you and I will never part
'Cause I'm the one who's in your heart
That's only dream talk
How I hope and pray that you
Make it come true (Keep talkin' dream talk)
Oh, make it come true (Keep talkin' dream talk)
Please make it come true (Keep talkin' dream talk)
Please make it come true

Грёзы

(Продолжай говорить, как во сне)

Ты любишь меня так же, как я люблю тебя
Ты нуждаешься во мне так же, как я нуждаюсь в тебе
Это лишь грёзы
Ведь я лишь мечтаю о тебе
Только о тебе (Продолжай говорить, как во сне)
Только о тебе (Продолжай говорить, как во сне)

Ты обнимаешь меня так крепко
Каждый раз, когда мы целуемся на ночь
Это лишь грёзы
Ведь я мечтаю изо всех сил
Чтобы ты тоже полюбил меня (Продолжай говорить, как во сне)
О, пожалуйста, полюби меня тоже

В моих снах, когда мы касаемся друг друга
Боже! Это кажется таким реальным

Я знаю, я знаю, что мы никогда не расстанемся
Ведь я та, кто в твоём сердце
Это лишь грёзы
Как же я надеюсь и молюсь, чтобы ты
Воплотил это в реальность (Продолжай говорить, как во сне)
О, воплоти это в реальность

В моих снах, когда мы касаемся друг друга
Боже! Это кажется таким реальным

Я знаю, я знаю, я знаю, что мы никогда не расстанемся
Ведь я та, кто в твоём сердце
Это лишь грёзы
Как же я надеюсь и молюсь, чтобы ты
Воплотил это в реальность (Продолжай говорить, как во сне)
О, воплоти это в реальность (Продолжай говорить, как во сне)
Пожалуйста, воплоти это в реальность (Продолжай говорить, как во сне)
Пожалуйста, воплоти это в реальность