Lyrics and translation Alma Cogan - Goodbye Joe
I
don't
wanna
know,
you
know
where
you
can
go,
to
Idaho
Je
ne
veux
pas
savoir,
tu
sais
où
tu
peux
aller,
à
l'Idaho
The
day
we
rode
away
from
Idaho,
you
said
Le
jour
où
nous
sommes
partis
d'Idaho,
tu
as
dit
That
I
would
be
the
only
doll
you'd
ever
wed
Que
je
serais
la
seule
poupée
que
tu
épouserais
I
wanna
wear
a
wedding
ring
before
I'm
dead
Je
veux
porter
une
alliance
avant
de
mourir
So
will
you
kindly
get
the
heck
away
from
me
Alors,
aurais-tu
la
gentillesse
de
dégager
de
ma
vue
Goodbye
Joe,
goodbye
Joe
Au
revoir
Joe,
au
revoir
Joe
Go
on
pack
your
grip,
you
better
take
a
trip,
go
back
to
Idaho
Va
faire
tes
valises,
tu
devrais
faire
un
voyage,
retourne
à
l'Idaho
Goodbye
Joe,
goodbye
Joe
Au
revoir
Joe,
au
revoir
Joe
I
don't
wanna
know,
you
know
where
you
can
go,
to
Idaho
Je
ne
veux
pas
savoir,
tu
sais
où
tu
peux
aller,
à
l'Idaho
You
go
around
with
other
girls
and
leave
me
flat
Tu
traînes
avec
d'autres
filles
et
tu
me
laisses
tomber
I
never
thought
you'd
ever
do
a
thing
like
that
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
ferais
une
chose
pareille
I
got
another
Romeo,
so
get
your
hat
J'ai
un
autre
Roméo,
alors
prends
ton
chapeau
For
there
are
lots
of
other
fishes
in
the
sea
Car
il
y
a
plein
d'autres
poissons
dans
la
mer
Goodbye
Joe,
goodbye
Joe
Au
revoir
Joe,
au
revoir
Joe
Go
on
pack
your
grip,
you
better
take
a
trip,
go
back
to
Idaho
Va
faire
tes
valises,
tu
devrais
faire
un
voyage,
retourne
à
l'Idaho
Goodbye
Joe,
goodbye
Joe
Au
revoir
Joe,
au
revoir
Joe
I
don't
wanna
know,
you
know
where
you
can
go,
to
Idaho
Je
ne
veux
pas
savoir,
tu
sais
où
tu
peux
aller,
à
l'Idaho
Now
one
day
I
hope
the
sheriff
will
catch
up
with
you
Un
jour,
j'espère
que
le
shérif
te
rattrapera
And
clap
you
into
jail
until
you're
ninety-two
Et
t'enfermera
en
prison
jusqu'à
ce
que
tu
aies
quatre-vingt-douze
ans
Then
you
will
miss
the
lovin'
that
I
give
to
you
Alors
tu
regretteras
l'amour
que
je
te
donne
And
you
will
wish
that
I
were
in
your
arms
again
Et
tu
souhaiterais
que
je
sois
à
nouveau
dans
tes
bras
Goodbye
Joe,
goodbye
Joe
Au
revoir
Joe,
au
revoir
Joe
Go
on
pack
your
grip,
you
better
take
a
trip,
go
back
to
Idaho
Va
faire
tes
valises,
tu
devrais
faire
un
voyage,
retourne
à
l'Idaho
Goodbye
Joe,
goodbye
Joe
Au
revoir
Joe,
au
revoir
Joe
I
don't
wanna
know,
you
know
where
you
can
go,
to
Idaho
Je
ne
veux
pas
savoir,
tu
sais
où
tu
peux
aller,
à
l'Idaho
I
don't
wanna
know,
you
know
where
you
can
go,
to
Idaho
Je
ne
veux
pas
savoir,
tu
sais
où
tu
peux
aller,
à
l'Idaho
Rate the translation
1
I Wish You Love
2 There's a Time and Place
3 The Train of Love
4 Fly Me To the Moon
5 Hold Your Hands out You Naughty Boy
6 Just Once More
7 Let Her Go
8 Love Is a Word
9 Goodbye Joe
10 I Knew Right Away
11 Quando La Luna
12 Hello Baby
13 Cowboy Jimmy Joe
14 The Birds and the Bees
15 I Can't Give You Anything but Love
16 Tennessee Waltz
17 It's You
18 Just Couldn'T Resist Her Pocket Transistor
19 Tell Him
20 Don't Read the Letter
21 How Many Nights
22 Snakes, Snails and Puppydogs' Tails
2 There's a Time and Place
3 The Train of Love
4 Fly Me To the Moon
5 Hold Your Hands out You Naughty Boy
6 Just Once More
7 Let Her Go
8 Love Is a Word
9 Goodbye Joe
10 I Knew Right Away
11 Quando La Luna
12 Hello Baby
13 Cowboy Jimmy Joe
14 The Birds and the Bees
15 I Can't Give You Anything but Love
16 Tennessee Waltz
17 It's You
18 Just Couldn'T Resist Her Pocket Transistor
19 Tell Him
20 Don't Read the Letter
21 How Many Nights
22 Snakes, Snails and Puppydogs' Tails
Attention! Feel free to leave feedback.