Lyrics and translation Alma Cogan - Hold Your Hand Out Naughty Boy!

Hold Your Hand Out Naughty Boy!

Hold your hand out you naughty boy
Hold your hand out you naughty boy
Last night a 'neath the pale moonlight
I say you I saw you
A with a new girl in the park
You were strollin', full of joy
And you told me you'd never kissed a girl before
Hold your hand out you naughty boy

Hold your hand out you're a naughty boy
Hold your hand out such a naughty naughty boy
Last night, out there, 'neath the pale moonlight
I say you, I saw you, everybody saw you
With a new girl in the park
You were strollin', full of joy
And you told me you'd never kissed a girl before
Hold your hand out you naughty boy
Hold your hand out you naughty boy
Hold your hand out you naughty, naughty, naughty, naughty boy

Tends la main, mon petit coquin !

Tends la main, mon petit coquin
Tends la main, mon petit coquin
Hier soir, sous la pâle lune
Je te dis, je t’ai vu
Avec une nouvelle fille au parc
Tu te promenais, plein de joie
Et tu m’avais dit que tu n’avais jamais embrassé une fille auparavant
Tends la main, mon petit coquin

Tends la main, mon petit coquin
Tends la main, mon petit coquin, mon petit coquin
Hier soir, là-bas, sous la pâle lune
Je te dis, je t’ai vu, tout le monde t’a vu
Avec une nouvelle fille au parc
Tu te promenais, plein de joie
Et tu m’avais dit que tu n’avais jamais embrassé une fille auparavant
Tends la main, mon petit coquin
Tends la main, mon petit coquin
Tends la main, mon petit coquin, mon petit coquin, mon petit coquin, mon petit coquin