Lyrics and translation Alma Cogan - Let Me Love You
If
someone
makes
you
cry
and
you're
feeling
blue
Si
quelqu'un
te
fait
pleurer
et
que
tu
te
sens
triste
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
You
can
always
count
on
me
Tu
peux
toujours
compter
sur
moi
I'll
be
there,
wait
and
see
Je
serai
là,
attends
et
tu
verras
To
love
you
Pour
t'aimer
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Let
me
kiss
you
Laisse-moi
t'embrasser
Let
me
show
you
whadda
I
can
do
Laisse-moi
te
montrer
ce
que
je
peux
faire
For
someone
like
you
Pour
quelqu'un
comme
toi
If
someone
breaks
your
heart
and
it
starts
to
fall
apart
Si
quelqu'un
te
brise
le
cœur
et
qu'il
commence
à
se
briser
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
You
can
always
come
to
me
to
soothe
your
misery
Tu
peux
toujours
venir
à
moi
pour
apaiser
ta
misère
And
to
love
you
Et
pour
t'aimer
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Let
me
kiss
you
Laisse-moi
t'embrasser
Let
me
show
you
whadda
I
can
do
Laisse-moi
te
montrer
ce
que
je
peux
faire
For
someone
like
you
Pour
quelqu'un
comme
toi
If
someone
leaves
you
at
the
door,
teardrops
on
the
floor
Si
quelqu'un
te
quitte
à
la
porte,
des
larmes
sur
le
sol
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
You
can
always
call
on
me
Tu
peux
toujours
faire
appel
à
moi
I'll
be
there
willingly
Je
serai
là
de
bon
gré
To
love
you
Pour
t'aimer
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
Let
me
kiss
you
Laisse-moi
t'embrasser
Let
me
show
you
whadda
I
can
do
Laisse-moi
te
montrer
ce
que
je
peux
faire
For
someone
like
you
Pour
quelqu'un
comme
toi
Rate the translation
1
What Is There to Say (From 'Ziegfeld Follies Of 1933')
2 Hello Young Lovers
3 The More I See You (From Diamond Horseshoes)
4 Falling in Love With Love (From Up and Doing)
5 Don't Blame Me
6 All I Do Is Dream of You (From Singin' in the Rain)
7 You'll Never Know (From Hello, 'frisco, Hello)
8 But Beautiful (From Road To Rio)
9 My Heart Stood Still (From One Dam Thing After Another)
10 In Other Words
11 Let's Fall In Love
12 I Dream of You More Than You Dream I Do
13 Never Do a Tango With An Eskimo
14 With You In Mind
15 Let Me Love You
16 Love Is Just Around the Corner
17 Love Me As Though There Were No Tomorrow
18 Our Love Affair
19 Can't Help Falling In Love
20 Somebody Loves Me
21 I'm In the Mood For Love
22 The Lady's In Love With You
23 I've Never Been In Love Before
24 I Can't Give You Anything but Love
25 If Love Were All
2 Hello Young Lovers
3 The More I See You (From Diamond Horseshoes)
4 Falling in Love With Love (From Up and Doing)
5 Don't Blame Me
6 All I Do Is Dream of You (From Singin' in the Rain)
7 You'll Never Know (From Hello, 'frisco, Hello)
8 But Beautiful (From Road To Rio)
9 My Heart Stood Still (From One Dam Thing After Another)
10 In Other Words
11 Let's Fall In Love
12 I Dream of You More Than You Dream I Do
13 Never Do a Tango With An Eskimo
14 With You In Mind
15 Let Me Love You
16 Love Is Just Around the Corner
17 Love Me As Though There Were No Tomorrow
18 Our Love Affair
19 Can't Help Falling In Love
20 Somebody Loves Me
21 I'm In the Mood For Love
22 The Lady's In Love With You
23 I've Never Been In Love Before
24 I Can't Give You Anything but Love
25 If Love Were All
Attention! Feel free to leave feedback.