Lyrics and translation Alma Cogan - Love Me Again

Love Me Again

Love me again
Hold me close to your heart
Love me again
As you did at the start
I need you more
Every day we're apart
Say that you love me again

Open your arms
Let me hold you once more
Let me be close
To the lips I adore
Tell me that things
Will be just as before
Say that you love me again

If I've been seen
With a smile on my face
Eventhough we have drifted apart
Don't be misled
By the smile on my face
You would find
There are tears in my heart

So don't let the tears
That I cry be in vain
Whether the future
Brings pleasure or pain
Long as I'm near you
I'll never complain
So love me, love me again

Don't let the tears
That I cry be in vain
Whether the future
Brings pleasure or pain
Long as I'm near you
I'll never complain
So love me, love me again

Люби меня снова

Люби меня снова,
Прижми меня к сердцу,
Люби меня снова,
Как любил ты в начале.
Мне тебя не хватает
С каждым днем всё сильней,
Скажи, что любишь меня снова.

Раскрой свои объятия,
Позволь мне вновь обнять тебя,
Позволь мне быть ближе
К губам, которые я обожаю.
Скажи мне, что всё
Будет как прежде,
Скажи, что любишь меня снова.

Если ты видел меня
С улыбкой на лице,
Даже если мы отдалились друг от друга,
Не обманывайся
Улыбкой на моем лице,
Ты бы увидел,
Что в моем сердце слезы.

Так не дай слезам,
Которые я проливаю, быть напрасными,
Независимо от того,
Принесет ли будущее радость или боль,
Пока я рядом с тобой,
Я никогда не буду жаловаться.
Так люби меня, люби меня снова.

Так не дай слезам,
Которые я проливаю, быть напрасными,
Независимо от того,
Принесет ли будущее радость или боль,
Пока я рядом с тобой,
Я никогда не буду жаловаться.
Так люби меня, люби меня снова.