Paper Kisses - Alma Cogan translation in German

Paper Kisses

Sandpaper kisses, papercut bliss
Don't know what this is but it all leads to this
You're gonna leave her, you have deceived her
Hmm, just a girl

Hmm, just a girl with featherweight curls
To expose all she knows, you play like tease
Just a girl with featherweight curls
To expose all she knows, you play like tease
You're gonna leave her, you have deceived her

I want the soul of something simple
I want the soul of something simple to take home with me
The world as someplace simple
The world as someplace simple, it's my home, you see

You're gonna leave her, you have deceived
Hmm, just a girl, a blood-red pearl

Papierküsse

Sandpapierküsse, Papierschnitt-Glück
Ich weiß nicht, was das ist, aber alles führt hierzu
Du wirst sie verlassen, du hast sie betrogen
Hmm, nur ein Mädchen

Hmm, nur ein Mädchen mit federleichten Locken
Um alles preiszugeben, was sie weiß, neckst du nur
Nur ein Mädchen mit federleichten Locken
Um alles preiszugeben, was sie weiß, neckst du nur
Du wirst sie verlassen, du hast sie betrogen

Ich will die Seele von etwas Einfachem
Ich will die Seele von etwas Einfachem, um sie mit nach Hause zu nehmen
Die Welt als ein einfacher Ort
Die Welt als ein einfacher Ort, sie ist mein Zuhause, siehst du

Du wirst sie verlassen, du hast betrogen
Hmm, nur ein Mädchen, eine blutrote Perle