Lyrics and translation Alma Cogan - Skinnie Minnie (Fishtail)

Skinnie Minnie (Fishtail)

Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail, fishtail, fishtail

Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Catch-a me tonight
Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Squeeze-a me tonight
Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Come an' catch-a me
I'll knock, knock, knock upon the rock until you catch-a me

Big Manuel is a fisherman
He fish, fish, fish all the time he can
He fish all night an' he fish all day
I think he's gonna fish his life away

One night so bright, in his boat I hide
He row the boat on the ocean wide
An' then he stop at a great big rock
He sing this song an' he knock, knock, knock

Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Catch-a me tonight
Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Squeeze-a me tonight
Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Come an' catch-a me
I'll knock, knock, knock upon the rock until you catch-a me
Catch-a me, catch-a me, you catch-a me

He knock, knock, knock on the rock like this
The mermaid fish, she come to swish
She swish and sway for the fisherman
She like to catch him an' she know she can

The mermaid fish, she is oh, so nice
She swish her tail an' roll her eyes
Emanuel fish night an' day
He fish for Skinny Minnie, swish an' sway

Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Catch-a me tonight
Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Squeeze-a me tonight
Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Come an' catch-a me
I'll knock, knock, knock upon the rock until you catch-a me
Catch-a me, catch-a me, you catch-a me

Hey Jock, we rode to the rock tonight
You never see such a fish to bite
You see the fish and you fish no more
You do your fishing at the grocery store

Tonight we buy all the fish we can
Tonight we fish like a fisherman
Tonight we row to the great big rock
We sing this song, an' we knock, knock, knock

Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Catch-a me tonight
Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Squeeze-a me tonight
Hey, Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail
Come an' catch-a me
I'll knock, knock, knock upon the rock until you catch-a me
I'll knock, knock, knock upon the rock until you catch-a me
Skinny Minnie, Skinny Minnie fishtail!

Худышка Минни (Рыбий хвост)

Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост, рыбий хвост, рыбий хвост

Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Поймай меня сегодня ночью
Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Обними меня сегодня ночью
Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Иди и поймай меня
Я буду стучать, стучать, стучать по скале, пока ты не поймаешь меня

Большой Мануэль - рыбак
Он рыбачит, рыбачит, рыбачит всё время, что может
Он рыбачит всю ночь и он рыбачит весь день
Я думаю, он проживёт всю свою жизнь, рыбача

Однажды ночью, такой светлой, я прячусь в его лодке
Он гребёт на лодке по широкому океану
А потом он останавливается у большой скалы
Он поёт эту песню и стучит, стучит, стучит

Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Поймай меня сегодня ночью
Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Обними меня сегодня ночью
Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Иди и поймай меня
Я буду стучать, стучать, стучать по скале, пока ты не поймаешь меня
Поймай меня, поймай меня, ты поймаешь меня

Он стучит, стучит, стучит по скале вот так
Русалка приплывает, виляя хвостом
Она изгибается и показывается рыбаку
Она хочет поймать его, и она знает, что сможет

Русалка такая милая
Она виляет хвостом и закатывает глаза
Мануэль рыбачит ночь и день
Он рыбачит, чтобы поймать Худышку Минни, виляющую и покачивающуюся

Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Поймай меня сегодня ночью
Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Обними меня сегодня ночью
Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Иди и поймай меня
Я буду стучать, стучать, стучать по скале, пока ты не поймаешь меня
Поймай меня, поймай меня, ты поймаешь меня

Эй, приятель, мы плыли к скале сегодня ночью
Ты никогда не видел такой рыбы, чтобы клюнула
Ты видишь рыбу и больше не рыбачишь
Ты покупаешь рыбу в продуктовом магазине

Сегодня вечером мы купим всю рыбу, какую сможем
Сегодня вечером мы будем рыбачить, как рыбаки
Сегодня вечером мы поплывем к большой скале
Мы споем эту песню и постучим, постучим, постучим

Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Поймай меня сегодня ночью
Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Обними меня сегодня ночью
Эй, Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост
Иди и поймай меня
Я буду стучать, стучать, стучать по скале, пока ты не поймаешь меня
Я буду стучать, стучать, стучать по скале, пока ты не поймаешь меня
Худышка Минни, Худышка Минни, рыбий хвост!