Lyrics and translation Alma Cogan - Stairway Of Love
Stairway Of Love
Лестница Любви
Come
my
love
with
me
(bom-bom)
Пойдем,
любимый,
со
мной
(бом-бом)
Take
me
by
the
hand
(bom-bom)
Возьми
меня
за
руку
(бом-бом)
And
we
soon
will
be
(bom-bom)
И
мы
скоро
будем
(бом-бом)
In
a
magic
land
(bom-bom)
В
волшебной
стране
(бом-бом)
Heaven
waits
for
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
Рай
ждет
тех,
кто
осмелится
подняться
(ба-бом)
The
stairway
of
love
По
лестнице
любви
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
Kiss
by
kiss
we'll
go
(bom-bom)
Поцелуй
за
поцелуем
мы
поднимемся
(бом-бом)
Up
to
paradise
(bom-bom)
В
рай
(бом-бом)
Darling
don't
you
know
(bom-bom)
Разве
ты
не
знаешь,
милый
(бом-бом)
Heaven
only
lies
(bom-bom)
Что
рай
находится
лишь
(бом-бом)
In
the
reach
of
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
В
пределах
досягаемости
тех,
кто
осмелится
подняться
(ба-бом)
The
stairway
of
love
По
лестнице
любви
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
(bom-bom-bom-bom-bom-ba-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-ба-бом-бом-бом)
Close
your
eyes,
hold
me
tight
Закрой
глаза,
обними
меня
крепче
And
we'll
climb
the
stairway
of
love
tonight
(stairway
of
love)
И
мы
поднимемся
по
лестнице
любви
сегодня
вечером
(лестница
любви)
(ba-dom-dom-dom-dom)
(Ба-дом-дом-дом-дом)
We
could
touch
the
stars
(bom-bom)
Мы
могли
бы
коснуться
звезд
(бом-бом)
Way
up
in
the
blue
(bom-bom)
Высоко
в
небесной
синеве
(бом-бом)
If
you'd
only
say
(bom-bom)
Если
бы
ты
только
сказал
(бом-бом)
Darling
I
love
you
(bom-bom)
Любимый,
я
люблю
тебя
(бом-бом)
Heaven
waits
for
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
Рай
ждет
тех,
кто
осмелится
подняться
(ба-бом)
The
stairway
of
love
По
лестнице
любви
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
Close
your
eyes,
hold
me
tight
Закрой
глаза,
обними
меня
крепче
And
we'll
climb
the
stairway
of
love
tonight
(stairway
of
love)
И
мы
поднимемся
по
лестнице
любви
сегодня
вечером
(лестница
любви)
(ba-dom-dom-dom-dom)
(Ба-дом-дом-дом-дом)
We
could
touch
the
stars
(bom-bom)
Мы
могли
бы
коснуться
звезд
(бом-бом)
Way
up
in
the
blue
(bom-bom)
Высоко
в
небесной
синеве
(бом-бом)
If
you'd
only
say
(bom-bom)
Если
бы
ты
только
сказал
(бом-бом)
Darling
I
love
you
(bom-bom)
Любимый,
я
люблю
тебя
(бом-бом)
Heaven
waits
for
those
who
dare
to
climb
(ba-bom)
Рай
ждет
тех,
кто
осмелится
подняться
(ба-бом)
The
stairway
of
love
По
лестнице
любви
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
The
stairway
of
love
По
лестнице
любви
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
(bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom)
(Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом)
The
stairway
of
love
По
лестнице
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sid Tepper, Roy C. Bennett
Attention! Feel free to leave feedback.