Lyrics and translation Alma Cogan - Sugartime - Remastered
Well
...
Eh
bien
...
Sugar
in
the
mornin'
Sugar
in
the
evenin'
Sugar
at
suppertime
Be
my
Du
sucre
le
matin,
du
sucre
le
soir,
du
sucre
au
souper,
sois
mon
Little
sugar
And
love
me
all
the
time
Honey
in
the
mornin'
Honey
in
Petit
sucre
Et
aime-moi
tout
le
temps,
du
miel
le
matin,
du
miel
le
The
evenin'
Honey
at
suppertime
Be
my
little
honey
And
love
me
all
Soir,
du
miel
au
souper,
sois
mon
petit
miel
Et
aime-moi
tout
le
The
time
Put
your
arms
around
me
And
swear
by
stars
above
You'll
be
Temps,
mets
tes
bras
autour
de
moi
Et
jure
par
les
étoiles
au-dessus,
tu
seras
Mine
forever
In
a
heaven
of
love
Sugar
in
the
mornin'
Sugar
in
the
Le
mien
pour
toujours
Dans
un
paradis
d'amour,
du
sucre
le
matin,
du
sucre
le
Evenin'
Sugar
at
suppertime
Be
my
little
sugar
And
love
me
all
the
Soir,
du
sucre
au
souper,
sois
mon
petit
sucre
Et
aime-moi
tout
le
Time
Well,
well
Sugar
in
the
mornin'
Sugar
in
the
evenin'
Sugar
at
Temps,
eh
bien,
eh
bien,
du
sucre
le
matin,
du
sucre
le
soir,
du
sucre
au
Suppertime
Well,
be
my
little
sugar
And
love
me
all
the
time
Honey
in
Souper,
eh
bien,
sois
mon
petit
sucre
Et
aime-moi
tout
le
temps,
du
miel
le
The
mornin'
Honey
in
the
evenin'
Honey
at
suppertime
Be
my
little
Matin,
du
miel
le
soir,
du
miel
au
souper,
sois
mon
petit
Honey
And
love
me
all
the
time
Put
your
arms
around
me
And
swear
by
Miel
Et
aime-moi
tout
le
temps,
mets
tes
bras
autour
de
moi
Et
jure
par
Stars
above
You'll
be
mine
forever
In
a
heaven
of
love
Sugar
in
the
Les
étoiles
au-dessus,
tu
seras
le
mien
pour
toujours
Dans
un
paradis
d'amour,
du
sucre
le
Mornin'
Sugar
in
the
evenin'
Sugar
at
Matin,
du
sucre
le
soir,
du
sucre
au
Suppertime
Be
my
little
sugar
And
love
me
all
the
time
Souper,
sois
mon
petit
sucre
Et
aime-moi
tout
le
temps
Be
my
little
sugar
And
love
me
all
the
time
Sois
mon
petit
sucre
Et
aime-moi
tout
le
temps
Be
my
little
sugar
And
love
me
all
the
time
Sugartime!
Sois
mon
petit
sucre
Et
aime-moi
tout
le
temps,
Sugartime !
Rate the translation
1
Fabulous - Remastered
2 Dreamboat - Remastered
3 Twenty Tiny Fingers - Remastered
4 Sugartime - Remastered
5 Why Do Fools Fall in Love - Remastered
6 Hernando's Hideaway - Remastered
7 The Birds and the Bees - Remastered
8 Last Night on the Back Porch - Remastered
9 Mambo Italiano - Remastered
10 Bell Bottom Blues - Remastered
11 In the Middle of the House - Remastered
12 We Got Love - Remastered
13 To Be Loved by You - Remastered
14 The Story of My Life - Remastered
15 Dream Talk - Remastered
16 Little Things Mean a Lot - Remastered
17 Pink Shoelaces - Remastered
18 This Ole House - Remastered
19 Love and Marriage - Remastered
20 Happy Valley Sweetheart - Remastered
21 Blue Tango - Remastered
22 If This Isn't Love - Remastered
23 You Do Something to Me - Remastered
24 Just Couldn't Resist Her with Pocket Transistor - Remastered
25 Please Mr Brown - Remastered
26 Till They've All Gone Home - Remastered
27 Fly Away Lovers - Remastered
28 Waltz of Paree - Remastered
29 Love Me Again - Remastered
30 Take Me in Your Arms and Hold Me - Remastered
31 Cheek to Cheek - Remastered
32 Would You - Remastered
33 Kiddygeddin - Remastered
34 Pretty Bride - Remastered
35 Till I Waltz Again with You - Remastered
36 Fly Me to the Moon - Remastered
37 Wasted Tears - Remastered
38 My Love, My Love - Remastered
39 I Went to Your Wedding - Remastered
40 Taking a Chance on Love - Remastered
41 Comes Love - Remastered
42 Isn't Life Wonderful - Remastered
43 Where Will the Dimple Be - Remastered
44 Whatever Lola Wants - Remastered
45 Lucky Lips - Remastered
46 You, Me, and Us - Remastered
47 Gettin' Ready for Freddy - Remastered
48 Skinnie Minnie (Fishtail) - Remastered
49 All Alone - Remastered
50 If I Had a Golden Umbrella - Remastered
51 Mystery Street - Remastered
52 Cowboy Jimmy Joe - Remastered
53 Life Is Just a Bowl of Cherries - Remastered
54 Go on By - Remastered
55 Skokiaan - Remastered
56 As Time Goes By - Remastered
57 What Am I Gonna Do, Ma - Remastered
58 If I Had a Penny - Remastered
59 Party Time - Remastered
60 They Can't Take That Away from Me - Remastered
61 To Be Worthy of You - Remastered
62 Half as Much - Remastered
63 Stairway of Love - Remastered
64 Blue Skies - Remastered
2 Dreamboat - Remastered
3 Twenty Tiny Fingers - Remastered
4 Sugartime - Remastered
5 Why Do Fools Fall in Love - Remastered
6 Hernando's Hideaway - Remastered
7 The Birds and the Bees - Remastered
8 Last Night on the Back Porch - Remastered
9 Mambo Italiano - Remastered
10 Bell Bottom Blues - Remastered
11 In the Middle of the House - Remastered
12 We Got Love - Remastered
13 To Be Loved by You - Remastered
14 The Story of My Life - Remastered
15 Dream Talk - Remastered
16 Little Things Mean a Lot - Remastered
17 Pink Shoelaces - Remastered
18 This Ole House - Remastered
19 Love and Marriage - Remastered
20 Happy Valley Sweetheart - Remastered
21 Blue Tango - Remastered
22 If This Isn't Love - Remastered
23 You Do Something to Me - Remastered
24 Just Couldn't Resist Her with Pocket Transistor - Remastered
25 Please Mr Brown - Remastered
26 Till They've All Gone Home - Remastered
27 Fly Away Lovers - Remastered
28 Waltz of Paree - Remastered
29 Love Me Again - Remastered
30 Take Me in Your Arms and Hold Me - Remastered
31 Cheek to Cheek - Remastered
32 Would You - Remastered
33 Kiddygeddin - Remastered
34 Pretty Bride - Remastered
35 Till I Waltz Again with You - Remastered
36 Fly Me to the Moon - Remastered
37 Wasted Tears - Remastered
38 My Love, My Love - Remastered
39 I Went to Your Wedding - Remastered
40 Taking a Chance on Love - Remastered
41 Comes Love - Remastered
42 Isn't Life Wonderful - Remastered
43 Where Will the Dimple Be - Remastered
44 Whatever Lola Wants - Remastered
45 Lucky Lips - Remastered
46 You, Me, and Us - Remastered
47 Gettin' Ready for Freddy - Remastered
48 Skinnie Minnie (Fishtail) - Remastered
49 All Alone - Remastered
50 If I Had a Golden Umbrella - Remastered
51 Mystery Street - Remastered
52 Cowboy Jimmy Joe - Remastered
53 Life Is Just a Bowl of Cherries - Remastered
54 Go on By - Remastered
55 Skokiaan - Remastered
56 As Time Goes By - Remastered
57 What Am I Gonna Do, Ma - Remastered
58 If I Had a Penny - Remastered
59 Party Time - Remastered
60 They Can't Take That Away from Me - Remastered
61 To Be Worthy of You - Remastered
62 Half as Much - Remastered
63 Stairway of Love - Remastered
64 Blue Skies - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.