Ticket To Ride - Alma Cogan translation in German

Ticket To Ride

I think I'm gonna be sad
I think it's today, yeah
The girl that's driving me mad
Is going away

She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

She said that living with me
Is bringing her down, yeah
For she would never be free
When I was around

She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

I don't know why she's riding so high
She ought to think twice
She ought to do right by me
Before she gets to saying goodbye
She ought to think twice
She ought to do right by me

I think I'm gonna be sad
I think it's today, yeah
The girl that's driving me mad
Is going away, yeah

Oh, she's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

I don't know why she's riding so high
She ought to think twice
She ought to do right by me
Before she gets to saying goodbye
She ought to think twice
She ought to do right by me

She said that living with me
Is bringing her down, yeah
For she would never be free
When I was around

Ah, she's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't care

My baby don't care, my baby don't care
My baby don't care, my baby don't care
My baby don't care, my baby don't care...

Fahrkarte

Ich glaube, ich werde traurig sein
Ich glaube, es ist heute, yeah
Der Junge, der mich verrückt macht
Geht fort

Er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Aber es ist ihm egal

Er sagte, dass das Leben mit mir
Ihn runterzieht, yeah
Denn er wäre niemals frei
Wenn ich in der Nähe war

Er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Aber es ist ihm egal

Ich weiß nicht, warum er so abhebt
Er sollte es sich zweimal überlegen
Er sollte mir gegenüber fair sein
Bevor er sich verabschiedet
Er sollte es sich zweimal überlegen
Er sollte mir gegenüber fair sein

Ich glaube, ich werde traurig sein
Ich glaube, es ist heute, yeah
Der Junge, der mich verrückt macht
Geht fort, yeah

Oh, er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Aber es ist ihm egal

Ich weiß nicht, warum er so abhebt
Er sollte es sich zweimal überlegen
Er sollte mir gegenüber fair sein
Bevor er sich verabschiedet
Er sollte es sich zweimal überlegen
Er sollte mir gegenüber fair sein

Er sagte, dass das Leben mit mir
Ihn runterzieht, yeah
Denn er wäre niemals frei
Wenn ich in der Nähe war

Ah, er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Er hat 'ne Fahrkarte
Aber es ist ihm egal

Meinem Schatz ist's egal, meinem Schatz ist's egal
Meinem Schatz ist's egal, meinem Schatz ist's egal
Meinem Schatz ist's egal, meinem Schatz ist's egal...