Lyrics and translation Alma Cogan - Till They've All Gone Home
Till
they've
all
gone
home,
till
they've
said
goodnight
Пока
все
не
разойдутся
по
домам,
пока
не
пожелают
спокойной
ночи.
Join
the
party
and
let's
be
polite,
till
they've
all
gone
home
Присоединяйтесь
к
вечеринке
и
давайте
будем
вежливы,
пока
все
не
разойдутся
по
домам.
Let
your
glances
roam,
look
away
from
me
Позволь
своим
взглядам
блуждать,
отвернись
от
меня.
There's
a
love-light
that
I
mustn't
see
Есть
свет
любви,
который
я
не
должен
видеть.
Till
they've
all
gone
home
Пока
они
все
не
разойдутся
по
домам
When
we're
alone
once
again,
that's
when
you'll
hold
me,
and
then
Когда
мы
снова
останемся
одни,
вот
тогда
ты
обнимешь
меня,
и
тогда
We'll
share
that
last
cigarette,
and
kisses
you'll
never
forget
Мы
разделим
эту
последнюю
сигарету
и
поцелуи,
которые
ты
никогда
не
забудешь.
Let's
not
think,
serve
another
drink
Давай
не
будем
думать,
налей
еще
по
стаканчику.
Till
they've
all
gone
home,
I'm
a
busy
wife
Пока
они
все
не
разойдутся
по
домам,
я
буду
занятой
женой.
Let's
be
patient,
we're
married
for
life
Давай
наберемся
терпения,
мы
женаты
на
всю
жизнь.
And
they'll
soon
go
home
И
они
скоро
отправятся
домой
When
we're
alone
once
again,
that's
when
you'll
hold
me,
and
then
Когда
мы
снова
останемся
одни,
вот
тогда
ты
обнимешь
меня,
и
тогда
We'll
share
that
last
cigarette,
and
kisses
you'll
never
forget
Мы
разделим
эту
последнюю
сигарету
и
поцелуи,
которые
ты
никогда
не
забудешь.
Let's
not
think,
serve
another
drink
Давай
не
будем
думать,
налей
еще
по
стаканчику.
Till
they've
all
gone
home,
I'm
a
busy
wife
Пока
они
все
не
разойдутся
по
домам,
я
буду
занятой
женой.
Let's
be
patient,
we're
married
for
life
Давай
наберемся
терпения,
мы
женаты
на
всю
жизнь.
And
they'll
soon
go
home
И
они
скоро
отправятся
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Alstone, Bob Hilliard
Attention! Feel free to leave feedback.