Lyrics and translation Alma Cogan - Waltz of Paree

Waltz of Paree

Waltz Of Paree, the tune they were playing when I met you
So soon, Cherie, your arm round my waist gently curved

Waltz Of Paree, we danced to the music as sweethearts do
I knew we'd be the happiest pair in the World

I was alone and blue, hoping you'ld look my way
When with a smile you changed my sadness and made me feel gay

Always, Cherie, our hearts will remember the tune-uum-uum
We fell in love that night to the Waltz Of Paree

The night was exciting,
Your lips were inviting
And soon we were gliding so gently along
Thrilling to feel the music fall and rise
The lovelight in your eyes
Your lips met mine in one kiss divine

I was alone and blue, hoping you'ld look my way
When with a smile you changed my sadness and made me feel gay

Waltz Of Paree, the joy of a soft night in June-uum-uum
Down through the years we'll cherish the sweet memory

Always, Cherie, our hearts will remember the tune-uum-uum
We fell in love that night to the Waltz Of Paree

Вальс Парижа

Вальс Парижа, мелодия, которую играли, когда мы встретились
Так скоро, cherie, твоя рука нежно обняла мою талию

Вальс Парижа, мы танцевали под музыку, как танцуют влюбленные
Я знала, что мы будем самой счастливой парой в мире

Я была одна и грустила, надеясь, что ты посмотришь на меня
Когда с улыбкой ты развеял мою грусть и заставил меня почувствовать себя счастливой

Всегда, cherie, наши сердца будут помнить эту мелодию
Мы влюбились той ночью под Вальс Парижа

Ночь была волнующей,
Твои губы были манящими
И вскоре мы плавно скользили
Волнуясь от музыки, нарастающей и затихающей
Свет любви в твоих глазах
Твои губы встретились с моими в одном божественном поцелуе

Я была одна и грустила, надеясь, что ты посмотришь на меня
Когда с улыбкой ты развеял мою грусть и заставил меня почувствовать себя счастливой

Вальс Парижа, радость тихой июньской ночи
Сквозь года мы будем хранить это сладкое воспоминание

Всегда, cherie, наши сердца будут помнить эту мелодию
Мы влюбились той ночью под Вальс Парижа