Lyrics and translation Alma Cogan - Wasted Tears

Wasted Tears

Whenever teardrops fall
I never mind at all
As long as they're not wasted tears
A tear that's not in vain
Is like a drop of rain
When sunshine comes
It disappears

So darling, when I cry
There is a reason why
And I've discovered through the years
The tears may fall but then
You make me smile again
So I know they're not just wasted tears

A tear that's not in vain
Is like a drop of rain
When sunshine comes
It disappears

So darling, when I cry
There is a reason why
And I've discovered through the years
The tears may fall but then
You make me smile again
So I know they're not just wasted tears

Напрасные слезы

Когда катятся слезы,
Я совсем не против,
Если это не напрасные слезы.
Слеза, пролитая не зря,
Словно капля дождя,
Когда выходит солнце,
Она исчезает.

Так что, милый, когда я плачу,
На то есть причина,
И я поняла за эти годы,
Слезы могут течь, но потом
Ты снова заставляешь меня улыбаться,
Поэтому я знаю, что это не просто напрасные слезы.

Слеза, пролитая не зря,
Словно капля дождя,
Когда выходит солнце,
Она исчезает.

Так что, милый, когда я плачу,
На то есть причина,
И я поняла за эти годы,
Слезы могут течь, но потом
Ты снова заставляешь меня улыбаться,
Поэтому я знаю, что это не просто напрасные слезы.