Lyrics and translation Alma Cogan - What You've Done to Me
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
I
took
your
tender
lovin',
that's
what
I've
done
to
you
J'ai
pris
ton
amour
tendre,
c'est
ce
que
j'ai
fait
pour
toi
I
took
your
tender
lovin',
that's
what
I've
done
to
you
J'ai
pris
ton
amour
tendre,
c'est
ce
que
j'ai
fait
pour
toi
I
took
your
tender
lovin',
that's
what
I've
done
to
you
J'ai
pris
ton
amour
tendre,
c'est
ce
que
j'ai
fait
pour
toi
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
I
stole
your
sweet
little
kisses,
that's
what
I've
done
to
you
J'ai
volé
tes
doux
baisers,
c'est
ce
que
j'ai
fait
pour
toi
I
stole
your
sweet
little
kisses,
that's
what
I've
done
to
you
J'ai
volé
tes
doux
baisers,
c'est
ce
que
j'ai
fait
pour
toi
I
stole
your
sweet
little
kisses,
that's
what
I've
done
to
you
J'ai
volé
tes
doux
baisers,
c'est
ce
que
j'ai
fait
pour
toi
But
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Mais
je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
Oh-oh-oh-oh,
what
you've
done
to
me
Oh-oh-oh-oh,
ce
que
tu
m'as
fait
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
You've
driven
me
to
madness,
that's
what
you've
done
to
me
Tu
m'as
rendu
folle,
c'est
ce
que
tu
m'as
fait
You've
gone
and
left
me
sadness,
that's
what
you've
done
to
me
Tu
m'as
laissé
dans
la
tristesse,
c'est
ce
que
tu
m'as
fait
Return
and
bring
me
gladness,
I
love
you,
can't
you
see
Reviens
et
apporte-moi
la
joie,
je
t'aime,
tu
ne
vois
pas
?
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
I
never
will
forget
what
you've
done
to
me
Je
n'oublierai
jamais
ce
que
tu
m'as
fait
Rate the translation
1
Summer Love
2 What You've Done to Me
3 Got 'N Idea
4 If This Isn't Love
5 Blue Skies
6 Comes Love
7 Stairway Of Love
8 Sugartime
9 Love Is
10 The Story of My Life
11 That's Happiness
12 Funny Funny Funny
13 Whatever Lola Wants
14 You Me And Us
15 In The Middle Of The House
16 I'm in Love Again
17 Mama Teach Me To Dance
18 Last Night On The Back Porch
19 The Birds and the Bees
20 It's All Been Done Before
21 Bluebell
22 Don’t Ringa Da Bell
23 Lizzie Borden
24 Willie Can
25 Sycamore Tree
26 Love and Marriage
27 Twenty Tiny Fingers
28 Never Do a Tango With An Eskimo
29 Blue Again
30 Hernando's Hideaway
31 Go On By
32 The Banjo's Back In Town
33 Give a Fool a Chance
34 Why Do Fools Fall In Love
2 What You've Done to Me
3 Got 'N Idea
4 If This Isn't Love
5 Blue Skies
6 Comes Love
7 Stairway Of Love
8 Sugartime
9 Love Is
10 The Story of My Life
11 That's Happiness
12 Funny Funny Funny
13 Whatever Lola Wants
14 You Me And Us
15 In The Middle Of The House
16 I'm in Love Again
17 Mama Teach Me To Dance
18 Last Night On The Back Porch
19 The Birds and the Bees
20 It's All Been Done Before
21 Bluebell
22 Don’t Ringa Da Bell
23 Lizzie Borden
24 Willie Can
25 Sycamore Tree
26 Love and Marriage
27 Twenty Tiny Fingers
28 Never Do a Tango With An Eskimo
29 Blue Again
30 Hernando's Hideaway
31 Go On By
32 The Banjo's Back In Town
33 Give a Fool a Chance
34 Why Do Fools Fall In Love
Attention! Feel free to leave feedback.