Lyrics and translation Alma Luma - Princesa Isabel
Eu
vim
de
um
gueto
brasileiro
Я
родом
из
гетто
бразильский
Sou
negro
filo-
filosofando
na
canção
Я-черный
фило
- философствование
в
песне
Sou
eu
Maria,
sou
eu
África
Я
Мария,
и
я
в
Африке
Princesa
Isabel,
eu
mando-lhe
dizer
Принцесса
Елизавета,
я
повелеваю
вам
сказать,
Que
aqui
o
nosso
povo,
Princesa,
está
a
sofrer
Здесь
наш
народ,
Принцесса,
ты
страдать
E
na
mesa
do
povo
está
faltando
pão
И
на
столе
народу
не
хватает
хлеба
Por
isso
tem
que
haver,
agora
a
solução
Поэтому,
должно
быть,
теперь
решение
O
quanto
o
negro
sofreu
Сколько
доске
пострадал
O
quanto
o
negro
gemeu
Сколько
черном
стонал,
O
quanto
o
negro
padeceu
Сколько
доске
пострадал
Mas,
o
negro
venceu
Но,
негр
выиграл
E
quase
ninguém
percebeu
И
почти
никто
не
заметил
Que
o
negro
sou
eu
Что
я
черный
Sou
eu
mãe,
sou
eu
Я
мама,
это
я
Sou
eu
mãe,
sou
eu
Я
мама,
это
я
Princesa
Isabel,
eu
mando-lhe
dizer
Принцесса
Елизавета,
я
повелеваю
вам
сказать,
Que
aqui
o
nosso
povo,
Princesa,
está
a
sofrer
Здесь
наш
народ,
Принцесса,
ты
страдать
E
na
mesa
do
povo
está
faltando
pão
И
на
столе
народу
не
хватает
хлеба
Por
isso
tem
que
haver,
agora
solução
Поэтому,
должно
быть,
теперь
решение
O
quanto
o
negro
sofreu
Сколько
доске
пострадал
O
quanto
o
negro
gemeu
Сколько
черном
стонал,
O
quanto
o
negro
padeceu
Сколько
доске
пострадал
Mas,
o
negro
venceu
Но,
негр
выиграл
E
quase
ninguém
percebeu
И
почти
никто
не
заметил
Que
o
negro
sou
eu
Что
я
черный
Sou
eu
mãe,
sou
eu
Я
мама,
это
я
Sou
eu
mãe,
sou
eu
Я
мама,
это
я
Sou
eu
mãe,
sou
eu
Я
мама,
это
я
Sou
eu
mãe,
sou
eu
Я
мама,
это
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alma Luma
Attention! Feel free to leave feedback.