Lyrics and translation Alma Negra - Jealousy
How
can
you
tell
me
that
you
love
me?
Comment
peux-tu
me
dire
que
tu
m'aimes
?
When
you
don't
listen
to
a
word
I
say
Quand
tu
n'écoutes
pas
un
mot
de
ce
que
je
dis
There's
something
going
on
inside
that
head
of
yours
Il
se
passe
quelque
chose
dans
ta
tête
And
I
can't
breathe
I
just
got
to
get
away
Et
je
ne
peux
pas
respirer,
je
dois
m'enfuir
Jealous
of
every
step
I
take
without
you
Tu
es
jaloux
de
chaque
pas
que
je
fais
sans
toi
My
time
you
want
all
for
yourself
Mon
temps,
tu
le
veux
tout
pour
toi
You
want
to
be
the
center
of
my
world
you
said
Tu
veux
être
le
centre
de
mon
monde,
tu
l'as
dit
But
your
need
is
getting
in
the
way
Mais
ton
besoin
est
en
train
de
nous
détruire
Jealousy
Jalousie
This
is
what
you
call
love
C'est
ce
que
tu
appelles
l'amour
Jealousy
Jalousie
This
is
what
you
call
love
C'est
ce
que
tu
appelles
l'amour
When
it
doesn't
seem
like
love
to
me
Alors
que
cela
ne
ressemble
pas
à
l'amour
pour
moi
Como
puedes
decirme
que
me
amas
Comment
peux-tu
me
dire
que
tu
m'aimes
Cuando
ni
siquiera
sabes
escuchar
Quand
tu
n'écoutes
même
pas
ce
que
je
dis
Hay
algo
pasando
en
tu
mente
Il
se
passe
quelque
chose
dans
ta
tête
Me
tienes
que
controlar
y
no
puedo
respirar
Tu
dois
me
contrôler,
je
ne
peux
pas
respirer
Sos
celoso
de
todos
mis
amigos
Tu
es
jaloux
de
tous
mes
amis
Mi
tiempo
quieres
todo
para
vos
Mon
temps,
tu
le
veux
tout
pour
toi
Necesitas
ocupar
toda
mi
vida
Tu
as
besoin
d'occuper
toute
ma
vie
Tu
necesidad
esta
aplastando
nuestro
amor
Ton
besoin
est
en
train
d'écraser
notre
amour
Jealousy
Jalousie
Y
eso
llamas
amor
Et
tu
appelles
ça
l'amour
Jealousy
Jalousie
Y
eso
vos
llamas
amor
Et
tu
appelles
ça
l'amour
Eso
ya
no
es
amor
a
mi
Ce
n'est
plus
de
l'amour
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.