Alma Star - 24 Horas (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alma Star - 24 Horas (Acústico)




24 Horas (Acústico)
24 часа (Акустика)
El día tiene tiene 24 horas
В сутках 24 часа,
Y esta que demora se me fue la antena
И эта, что тянется так долго, меня совсем вымотала.
Peleé con mi pareja y dije en mi defensa
Поссорилась с любимым и в свое оправдание сказала:
Es la cuarentena papi papi es la cuarentena
Это карантин, милый, милый, это карантин.
Se acabó el vino se acabó el pan
Закончилось вино, закончился хлеб,
Se acabó el azúcar se acabó la sal
Закончился сахар, закончилась соль.
Anda pa la tienda que te atiendan
Иди в магазин, чтобы тебя обслужили,
Un metro de distancia de los demás
Соблюдая метр дистанции от остальных.
Llegan los recibos todo hay que pagar
Приходят счета, все нужно оплатить,
Lo único que quiero es poder ahorrar
Единственное, чего я хочу, это иметь возможность сэкономить.
Las noticias dicen dos semanas más
В новостях говорят, еще две недели.
El día tiene tiene 24 horas
В сутках 24 часа,
Y esta que demora
И эта, что тянется так долго,
Se me fue la antena
Меня совсем вымотала.
Peleé con mi pareja
Поссорилась с любимым
Y dije en mi defensa
И в свое оправдание сказала:
Es la cuarentena papi papi
Это карантин, милый, милый,
Es la cuarentena
Это карантин.
Encontré recetas para cocinar
Нашла рецепты для готовки,
Se lavó la ropa terminé de limpiar
Постирала белье, закончила уборку.
Veamos películas de la vida real
Давай посмотрим фильмы из реальной жизни,
Que hoy tengo ganas ganas de llorar
Потому что сегодня мне хочется плакать.
Así tenga vino y termine de pagar
Даже если будет вино и я все оплачу,
Nada tendría sentido si tu a mi lado no estás
Ничто не будет иметь смысла, если тебя нет рядом со мной.
Mañana tu no sabes si despertaras
Завтра ты не знаешь, проснешься ли,
Hagamos ya las pases no hay donde escapar
Давай помиримся, некуда бежать.
Las noticias dicen dos semanas más
В новостях говорят, еще две недели.
El día tiene tiene 24 horas
В сутках 24 часа,
Y esta que demora
И эта, что тянется так долго,
Se me fue la antena
Меня совсем вымотала.
Peleé con mi pareja
Поссорилась с любимым
Y dije en mi defensa
И в свое оправдание сказала:
Es la cuarentena papi papi
Это карантин, милый, милый,
Es la cuarentena
Это карантин.





Writer(s): Alma Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.