Almafuerte - A Vos Amigo - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Almafuerte - A Vos Amigo - En Vivo




A Vos Amigo - En Vivo
Тебе, друг - Живое выступление
Esta vez, te lo dedico a vos hermano amigo
На этот раз, посвящаю тебе, брат, друг,
Que desde ayer, andas conmigo este camino.
Что со вчерашнего дня идёшь со мной по этой дороге.
Es mía la suerte de poder cantar esto que mando; agradecido.
Мне повезло, что могу спеть то, что посылаю; благодарен.
A vos arquetipo del nunca aflojar;
Тебе, образец несгибаемости;
Leal y gamba. amigo fundido estoy con vos.
Верный и надёжный, друг, я с тобой одной крови.
No olvide, será por eso que aunque yo rezo
Не забывай, наверное, поэтому, хоть и молюсь,
No creo en el perdón
Не верю в прощение,
Si en el destino que nos arrimo.
А в судьбу, что свела нас.
Fueron las plateadas cruces de black sabbath y su resplandor
Серебряные кресты Black Sabbath и их сияние
Sumadas a la bella séptima estrella y la concha de dios
Вместе с прекрасной седьмой звездой и раковиной бога
Que estamos unidos,
Свидетельствуют, что мы едины,
Desde el mediodía del domingo aquel
С того полудня того воскресенья,
Donde se intercambiaban discos de vinilo.
Где обменивались виниловыми пластинками.
Con rumbo al otro lado vamos vos y yo
К другому берегу идём мы с тобой,
Vos y yo.
Мы с тобой.
No olvide, será por eso que aunque yo rezo
Не забывай, наверное, поэтому, хоть и молюсь,
No creo en el perdón
Не верю в прощение,
Si en el destino que nos arrimo.
А в судьбу, что свела нас.
Fueron las plateadas cruces de black sabbath y su resplandor
Серебряные кресты Black Sabbath и их сияние
Sumadas a la bella séptima estrella y la concha de dios
Вместе с прекрасной седьмой звездой и раковиной бога
Que estamos unidos,
Свидетельствуют, что мы едины,
Desde el mediodía del domingo aquel
С того полудня того воскресенья,
Donde se intercambiaban discos de vinilo.
Где обменивались виниловыми пластинками.
Con rumbo al otro lado vamos vos y yo
К другому берегу идём мы с тобой,
Con rumbo al otro lado vos y yo fundido a vos.
К другому берегу, мы с тобой, одной крови с тобой.
No olvide.
Не забывай.





Writer(s): Ricardo Horacio Iorio


Attention! Feel free to leave feedback.