Lyrics and translation Almafuerte - Amistades de Tierra Adentro

Amistades de Tierra Adentro

Amistades de tierra adentro,
Que forjaron mis pasos.
Aquí o allá, yendo o viniendo.
Los estoy recordando

Amigazos que me arrimó el destino
Para ustedes lo canto
Cantarlo he querido, pues no he de olvidar
El sentirlos mi gente

Los imagino sonreir al escuchar
Esta canción, que cantando estoy.
Quiera el destino de nuestra nación,
Reencontrarnos.

Grata amistad, en tierra adentro.
Metaleros pesados.
Que aguantan más, porque son menos.
De fierro son mis hermanos.

Argentino es mi encarne,
Y aunque pese.
Soy un perro cristiano.
De arrebato esta frecuencia se borró.
Y hecho parte de nadie.

Amitiés du cœur du pays

Amitiés du cœur du pays,
Qui ont forgé mes pas.
Ici ou là, allant ou venant.
Je me les rappelle

Des amis que le destin m'a amenés
C'est pour vous que je chante
Je voulais le chanter, car je ne dois pas oublier
Le sentiment de les avoir comme ma famille

Je les imagine sourire en écoutant
Cette chanson, que je chante.
Que le destin de notre nation,
Nous réunisse à nouveau.

Grande amitié, au cœur du pays.
Metalheads lourds.
Qui tiennent bon plus longtemps, parce qu'ils sont moins nombreux.
Mes frères sont de fer.

Mon sang est argentin,
Et même si cela pèse.
Je suis un chien chrétien.
Cette fréquence a été effacée par un éclair.
Et je ne fais partie de personne.