Almafuerte - Como Estaba Ahi Dios - translation of the lyrics into German

Como Estaba Ahi Dios - Almafuertetranslation in German




Como Estaba Ahi Dios
Wie Gott da war
Como estaba ahi dios
Wie Gott da war
estuve yo tambien
War ich auch da
ante el desfile de las inclemencias
Angesichts des Umzugs der Widrigkeiten
contemplando tanta miseria
Betrachtend so viel Elend
y yo pense pa'mis adentros
Und ich dachte bei mir
puta que tiene paciencia
Verdammt, welche Geduld er hat
como tener tanto poder
Wie kann man so viel Macht haben
y permitir que esto pueda suceder
Und zulassen, dass dies geschehen kann
sera tal vez que quiera saber
Vielleicht will er wissen
cuanto aguanta el hombre a traves de la fe
Wie viel der Mensch durch den Glauben aushält
como estaba ahi dios
Wie Gott da war
estuve yo tambien
War ich auch da
como tener tanto poder
Wie kann man so viel Macht haben
y permitir tanta inconciencia
Und so viel Gedankenlosigkeit zulassen
de la mayoria raza humana
Von der Mehrheit der menschlichen Rasse
juro que hasta me da verguenza
Ich schwöre, ich schäme mich sogar dafür
como estaba ahi dios
Wie Gott da war
estuve yo tambien
War ich auch da
pues claro esta que ellos son mas
Nun, es ist klar, dass sie mehr sind
dueños de su libre albedrio
Herren ihres freien Willens
van tejiendo su propio destino
Sie weben ihr eigenes Schicksal
y estan llenos de maldad
Und sie sind voller Bosheit
y para mierda es el mundo que va, ahora
Und beschissen ist die Welt, die entsteht, jetzt
como estaba ahi dios
Wie Gott da war
estuve yo tambien
War ich auch da
pero cuanto tiempo mas pasara
Aber wie viel Zeit wird noch vergehen
no lo se, no lo se, no lo se
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
juro por dios que no lo se
Ich schwöre bei Gott, dass ich es nicht weiß
porque yo no aflojare
Denn ich werde nicht nachgeben
solo dios sabra cuanto aguanta mi fe
Nur Gott wird wissen, wie viel mein Glaube aushält
como estaba ahi dios
Wie Gott da war
estuve yo tambien
War ich auch da
como estaba ahi dios
Wie Gott da war
estuve yo tambien
War ich auch da
como estaba ahi dios
Wie Gott da war





Writer(s): Ricardo Horacio Iorio


Attention! Feel free to leave feedback.