Almafuerte - Debes Saberlo - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almafuerte - Debes Saberlo - En Vivo




Debes Saberlo - En Vivo
Tu dois le savoir - En direct
Debes saberlo
Tu dois le savoir
A ver
Voyons
Me quedé sin nada
Je n'ai plus rien à dire
De tanto por decirte
Je t'ai tant dit
Tan solo soy uno más
Je ne suis qu'un de plus
Que junto a vos resiste hoy
Qui résiste à tes côtés aujourd'hui
Abandonado
Abandonné
De toda inspiración
De toute inspiration
Estoy vencido, estoy deshecho
Je suis vaincu, je suis brisé
Sin poder esquivar el dolor ajeno
Incapable d'éviter la douleur des autres
Sin haber creído jamás
Sans jamais avoir cru
Ser todo lo que soy
Être tout ce que je suis
Para vos
Pour toi
"Solo es un mal día"
« Ce n'est qu'une mauvaise journée »
Repite, mi amor
Répète, mon amour
Yo despunto el vicio
Je cultive le vice
Buscando la intuición
À la recherche de l'intuition
Todo es vacío
Tout est vide
De júbilos espumantes
De joies éphémères
Todo es violencia
Tout est violence
Todo apunta al desmadre
Tout pointe vers le chaos
Si no hay amor, mejor bajate
S'il n'y a pas d'amour, descends mieux
Si no hay amor, nunca habrá sueños
S'il n'y a pas d'amour, il n'y aura jamais de rêves
Si no hay amor, se muere antes
S'il n'y a pas d'amour, on meurt avant
Si no hay amor, se pierde siempre
S'il n'y a pas d'amour, on perd toujours
Debes saberlo
Tu dois le savoir
Que si no hay amor
Que s'il n'y a pas d'amour
Se pierde siempre
On perd toujours
Si no hay amor, no hay razón
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de raison
Si no hay amor, mejor bajate
S'il n'y a pas d'amour, descends mieux
Si no hay amor, nunca habrá sueños
S'il n'y a pas d'amour, il n'y aura jamais de rêves
Si no hay amor, se muere antes
S'il n'y a pas d'amour, on meurt avant
Si no hay amor, se pierde siempre
S'il n'y a pas d'amour, on perd toujours
Debes saberlo
Tu dois le savoir
Que si no hay amor
Que s'il n'y a pas d'amour
Se pierde siempre
On perd toujours
Si no hay amor, no hay razón
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de raison
Mejor bajate
Descends mieux
Si no hay amor
S'il n'y a pas d'amour
Se pierde siempre
On perd toujours





Writer(s): Claudio Rosano Marciello, Ricardo Iorio


Attention! Feel free to leave feedback.