Almafuerte - Delirios del defacto (remasterizado 1996) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almafuerte - Delirios del defacto (remasterizado 1996)




Delirios del defacto (remasterizado 1996)
Délires du facto (remasterisé 1996)
Uno más, entre tantos soy.
Je suis un de plus, parmi tant d'autres.
Que olvidar no quiere.
Qui ne veut pas oublier.
Los delirios del defacto.
Les délires du facto.
Me ha dictado la razón.
La raison me l'a dicté.
Cantar en repudio
Chanter en signe de réprobation
Al genocidio ejecutado.
Au génocide exécuté.
Porque no olviden.
Parce qu'ils ne doivent pas oublier.
Porque recuerden.
Parce qu'ils doivent se souvenir.
Aún, los que hoy mismo,
Encore, ceux qui aujourd'hui même,
Engendrados fueren tal vez.
Ont peut-être été engendrés.
La impunidad,
L'impunité,
Del perro guardián.
Du chien de garde.
Por los que eligen,
Pour ceux qui choisissent,
Quien es gobierno.
Qui est au gouvernement.
Por quien digite,
Pour ceux qui digitent,
El control de este infierno también.
Le contrôle de cet enfer aussi.
Sobre tu extensión.
Sur ton étendue.
Latina nación.
Nation latine.
Uno más, entre tantos soy.
Je suis un de plus, parmi tant d'autres.
Que ha desviado el rumbo
Qui a dévié le cap
De mártires y de santos.
Des martyrs et des saints.
Encontrando por cuestión.
En trouvant par la question.
Cantar en repudio,
Chanter en signe de réprobation,
Al genocidio ejecutado.
Au génocide exécuté.
Por los más chicos.
Pour les plus petits.
Por los que vienen.
Pour ceux qui viennent.
Por los que hoy mismo,
Pour ceux qui aujourd'hui même,
Engendrados fueren tal vez.
Ont peut-être été engendrés.
La impunidad,
L'impunité,
Del perro guardián.
Du chien de garde.
Por los que eligen,
Pour ceux qui choisissent,
Quien es gobierno.
Qui est au gouvernement.
Por quien digite,
Pour ceux qui digitent,
El control de este infierno también.
Le contrôle de cet enfer aussi.
Sobre tu extensión.
Sur ton étendue.
Latina nación.
Nation latine.
Por los que eligen,
Pour ceux qui choisissent,
Quien es gobierno.
Qui est au gouvernement.
Por quien digite,
Pour ceux qui digitent,
El control de este infierno también.
Le contrôle de cet enfer aussi.
Sobre tu extensión.
Sur ton étendue.
Latina nación
Nation latine






Attention! Feel free to leave feedback.