Lyrics and translation Almafuerte - En el Siglo del Gran Reviente
Desunidos
y
sin
amor
Désunis
et
sans
amour
Nos
encuentra
el
siglo
del
gran
reviente
Le
siècle
du
grand
tremblement
de
terre
nous
trouve
Crece
y
crece
la
mala
intencion
La
mauvaise
intention
croît
et
croît
El
espejismo
obliga
a
disfrutar
hoy
Le
mirage
oblige
à
profiter
aujourd'hui
Se
expande
el
bicho
de
la
desviacion
Le
fléau
de
la
déviation
se
propage
Muere
el
respeto
a
los
ancianos
Le
respect
des
anciens
meurt
Virgen
de
lujan
que
proteges
los
caminos
Vierge
de
Lujan,
qui
protèges
les
chemins
Ilumina
el
camino
de
miu
pueblo
humano
Éclaire
le
chemin
de
mon
peuple
humain
Es
la
realidad
que
me
dicta
lo
que
digo
C'est
la
réalité
qui
me
dicte
ce
que
je
dis
Los
niños
adoran
monstruos
Les
enfants
adorent
les
monstres
Y
se
enfrentan
padre
e
hijo
Et
père
et
fils
s'affrontent
Televisando
vacias
morisquetas
Télévisant
de
vaines
grimaces
Nadie
le
quita
la
careta
Personne
ne
lui
enlève
le
masque
Y
el
beneficio
siempre
queda
Et
le
profit
reste
toujours
En
mano
de
quien
paga
guerras
Entre
les
mains
de
celui
qui
paie
les
guerres
Guerras
ganadas
de
anteamno
Des
guerres
gagnées
d'avance
Desunidos
y
sin
amor
Désunis
et
sans
amour
Nos
encuentra
el
siglo
del
gran
reviente
Le
siècle
du
grand
tremblement
de
terre
nous
trouve
Crece
y
crece
la
mala
intencion
La
mauvaise
intention
croît
et
croît
Los
niños
adoran
monstruos
Les
enfants
adorent
les
monstres
Y
se
enfrentan
padre
e
hijo
Et
père
et
fils
s'affrontent
Respetar
a
los
ancianos
Respecter
les
anciens
De
lado
quedo
Est
devenu
secondaire
El
espejismo
mandara
a
disfrutar
hoy
Le
mirage
nous
enverra
profiter
aujourd'hui
Y
el
beneficio
siempre
queda
Et
le
profit
reste
toujours
En
mano
de
quien
paga
guerras
Entre
les
mains
de
celui
qui
paie
les
guerres
Guerras
ganadas
de
anteamno
Des
guerres
gagnées
d'avance
Contra
los
pobres
cotidianos
Contre
les
pauvres
quotidiens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.