Lyrics and translation Almafuerte - Gil trabajador
El
tormento
del
vino
artificial
The
torture
of
artificial
wine
Y
su
atmósfera
parrillera
And
its
barbecue
atmosphere
Anestesian
la
conciencia
común,
Anesthetize
the
common
conscience,
Que
transcurre
su
infancia
That
spends
its
childhood
En
la
tierra
estomacal
In
the
stomach
land
Masticando
esta
siniestra
heredad,
Chewing
on
this
sinister
inheritance,
Prisionero
estoy
en
mi
ciudad
natal
I'm
a
prisoner
in
my
hometown
Donando
sangre
al
antojo
de
un
patrón
Donating
blood
to
a
boss's
whim
Por
un
misero
sueldo
For
a
miserable
salary
Con
el
cual
no
logro
esquivar
With
which
I
can't
dodge
El
trago
amargo
de
este
mal
momento.
The
bitter
drink
of
this
bad
moment.
Mientras
el
mundo,
policía
y
ladrón,
While
the
world,
police
and
thief,
Me
bautizan
sonriendo,
gil
trabajador.
Baptize
me,
smiling,
Mr.
Working
Stiff.
Bestia
humana
que
duermes
aún
Human
beast
who
still
sleeps
De
la
cuna
al
ataud,
From
the
cradle
to
the
coffin,
Extraviada
del
rumbo
a
seguir
Lost
from
the
path
to
follow
Por
ignorar
que
no
existe
el
fin
For
ignoring
that
there
is
no
end
Del
que
escapar.
To
escape
from.
De
Pacheco
a
la
Paternal,
From
Pacheco
to
Paternal,
De
Dock
Sud
a
3 de
Febrero,
From
Dock
Sud
to
3 de
Febrero,
Mil
amigos
con
el
corazón
A
thousand
friends
with
a
heart
Esperan
esta
canción
Wait
for
this
song
Para
atravesar
To
cross
through
El
trago
amargo
de
este
mal
momento
The
bitter
drink
of
this
bad
moment
Mientras
el
mundo,
policía
y
ladrón,
While
the
world,
police
and
thief,
Me
bautizan
sonriendo,
gil
trabajador.
Baptize
me,
smiling,
Mr.
Working
Stiff.
Gil,
gil
trabajador.
Mr.,
Mr.
Working
Stiff.
Rate the translation
1
Atravesando Todo Limite
2 De los pagos del tiempo
3 Por tu suerte
4 Dijo el droguero al drogador
5 Zamba De Reurreccion
6 Ayer deseo, hoy realidad
7 Moraleja
8 Gil trabajador
9 De mandadores y mandados
10 Mal bicho
11 Sentir indiano
12 Por nacer
13 Buitres
14 1999
15 Desencuentro
16 Lanzado al mundo
17 El pibe tigre
18 Del Mas Allá
2 De los pagos del tiempo
3 Por tu suerte
4 Dijo el droguero al drogador
5 Zamba De Reurreccion
6 Ayer deseo, hoy realidad
7 Moraleja
8 Gil trabajador
9 De mandadores y mandados
10 Mal bicho
11 Sentir indiano
12 Por nacer
13 Buitres
14 1999
15 Desencuentro
16 Lanzado al mundo
17 El pibe tigre
18 Del Mas Allá
Attention! Feel free to leave feedback.