Almafuerte - Libre de Temor (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almafuerte - Libre de Temor (Bonus Track)




Libre de Temor (Bonus Track)
Libre de Temor (Bonus Track)
Océanos de soledad
Des océans de solitude
Pretenden arrastrarme,
Tentent de m'entraîner,
El gran vacío sin revés
Le grand vide sans revers
Me grita que ya es tarde.
Me crie que c'est déjà trop tard.
Estoy buscando un no qué
Je cherche un je ne sais quoi
Tal vez poder hallarte,
Peut-être être capable de te trouver,
Sentirme libre de temor
Me sentir libre de la peur
Seguro ha de ayudarme.
C'est sûr que cela m'aidera.
Es el sin razón,
C'est sans raison,
Que lastimando está nuestro corazón.
Qui blesse notre cœur.
Si estás, estoy
Si tu es là, je suis
No sueño más que poder llegar a vos.
Je ne rêve que d'arriver jusqu'à toi.
Avivar tu luz
Raviver ta lumière
Te hará tu propio rey.
Te fera ton propre roi.
Sé. Serás tu propio rey.
Sache. Tu seras ton propre roi.
Sé, tu propio rey.
Sache, ton propre roi.
No dejes de ser loco.
N'arrête pas d'être fou.
No dejes que te atrapen.
Ne laisse pas te capturer.
Que no te importe el qué dirán,
Que tu ne te soucies pas de ce qu'ils diront,
Eso es tener aguante.
C'est ça avoir du cran.






Attention! Feel free to leave feedback.