Almafuerte - Pensando en Llegar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almafuerte - Pensando en Llegar




Pensando en Llegar
Pensando en Llegar
Rota la caja del carro
La boîte de vitesses de la voiture est cassée
Cuarta y quinta ya palmaron
Quatrième et cinquième sont mortes
Tercereando voy a muerte
Je suis à la troisième, à la mort
Por cumplir con almafuerte
Pour tenir ma promesse à Almafuerte
La cosa siempre se pone tioca
Les choses sont toujours difficiles
A veces fango
Parfois de la boue
Otra vez roca es
Parfois du roc
Si n hela a a destaco
Si la glace ne fond pas
Las nubes estan abajo
Les nuages sont en bas
Problematico accidente
Accident problématique
Si el morir no esta presente
Si la mort n'est pas présente
La cosa siempre se pone tioca
Les choses sont toujours difficiles
A veces fango
Parfois de la boue
Otra vez roca es
Parfois du roc
Solo pienso en llegar
Je ne pense qu'à arriver
Alli esperando estan mis amigos
Mes amis m'attendent là-bas
No tengo que demorar
Je ne dois pas tarder
Debo cumplir con mi destino y lo hare
Je dois accomplir mon destin et je le ferai
Rota la caja del carro
La boîte de vitesses de la voiture est cassée
Cuarta y quinta ya palmaron
Quatrième et cinquième sont mortes
Tercereando voy a muerte
Je suis à la troisième, à la mort
Por cumplir con almafuerte
Pour tenir ma promesse à Almafuerte
La cosa siempre se pone tioca
Les choses sont toujours difficiles
A veces fango
Parfois de la boue
Otra vez roca
Parfois du roc
Solo pienso en llegar
Je ne pense qu'à arriver
Alli esperando estan mis amigos
Mes amis m'attendent là-bas
No tengo que demorar
Je ne dois pas tarder
Debo cumplir con mi destino y lo hare
Je dois accomplir mon destin et je le ferai





Writer(s): Ricardo Horacio Iorio, Claudio Rosano Marciello


Attention! Feel free to leave feedback.