Lyrics and translation Almafuerte - Por tu suerte

Por tu suerte

Una vez más, con mi ladrido,
Mi parecer estoy cantando
Sin miedo a errar hoy el camino
Que un sueño antiguo me ha arrimado.

Y es por dar lo mejor
De lo que uno tiene a los que se vienen.

Ya fui papá, ya fui muy visto
Por los que quise ser mirado,
Más mi sentir, en dar persisto,
Mientras me resisto al infarto.

Basta ya, por favor!,
De televisivo, vacío jodido.
Quién se falsea originario
Tan sólo busca que te dejes.

Por aprender del gran decidor
Que en la nación fue engengrado,
Este ladrar que me ha nacido,
Jamás comprarlo podrá nadie.

Y es por dar lo mejor
De lo que uno tiene a los que se vienen.
Cumpliendo el sueño de llegarte,
Van mis sentires, por tu suerte.

Pour ton bonheur

Encore une fois, avec mon aboiement,
Je chante mon avis
Sans peur de me tromper aujourd'hui
Qu'un vieux rêve m'a amené.

Et c'est pour donner le meilleur
De ce que l'on a à ceux qui viennent.

J'ai déjà été père, j'ai déjà été vu
Par ceux que je voulais être regardé,
Mais mon sentiment, je persiste à donner,
Alors que je résiste à l'infarctus.

Assez, s'il te plaît !
De la télé, vide et maudit.
Qui se trahit d'origine
Ne cherche qu'à te laisser tomber.

Pour apprendre du grand maître
Qui a été engendré dans la nation,
Cet aboiement qui est né en moi,
Personne ne pourra jamais l'acheter.

Et c'est pour donner le meilleur
De ce que l'on a à ceux qui viennent.
Réalisant le rêve de t'atteindre,
Mes sentiments vont, pour ton bonheur.