Toro y Pampa - Almafuerte translation in German

Toro y Pampa

Con toro y pampa arme la impronta
Iluminando hacia el costado imaginario
Del encuentro

Vengo rockeando desde hace tiempo
Soñando siempre una cancion para animarte
Y darte aliento

La melodia quiere llevar
Lo bueno y lindo de estar contento

Un buen descanso un plato de sopa
Y el abrazo fraternal de un amigo leal a vos
Para que de un salto dejes la falopa
Y el emputecido berretin de andar limandote
En la caja negra

Dia domingo lejos de la ciudad
Bajo el sol compartiendo entre amigos
Carne asada pan
Agua y vino
Toro y pampa

Hijos del brazo nunca torcido
De donde nace esa intencion tan tonta de andar chegue-vareando
Pibin del barrio donde nacido
Mira a tu lado todos todos nos fuimos ya

Vos no te quedes
Dia domingo lejos de la ciudad
Bajo el sol compartiendo entre amigos
Carne asada pan
Agua y vino
Toro y pampa es

Stier und Pampa

Mit Stier und Pampa prägte ich das Bild
Leuchtend zur imaginären Seite hin
Des Treffens

Ich rocke schon seit langer Zeit
Immer träumend von einem Lied, um dich aufzumuntern
Und dir Mut zu machen

Die Melodie will tragen
Das Gute und Schöne des Glücklichseins

Eine gute Rast, ein Teller Suppe
Und die brüderliche Umarmung eines Freundes, der dir treu ist
Damit du mit einem Sprung die Drogen lässt
Und die beschissene Angewohnheit, dich aufzureiben
In der Blackbox

Sonntag, weit weg von der Stadt
Unter der Sonne, teilend unter Freunden
Gegrilltes Fleisch, Brot
Wasser und Wein
Stier und Pampa

Söhne des niemals gebeugten Arms
Woher kommt diese dumme Absicht, den Che Guevara zu spielen
Junge aus dem Viertel, wo du geboren wurdest
Schau dich um, wir alle, alle sind schon gegangen

Bleib du nicht zurück
Sonntag, weit weg von der Stadt
Unter der Sonne, teilend unter Freunden
Gegrilltes Fleisch, Brot
Wasser und Wein
Stier und Pampa ist es