Almafuerte - Trillando la fina - translation of the lyrics into Russian
Almafuerte Trillando la fina

Almafuerte - Trillando la fina

Lyrics and translation Almafuerte - Trillando la fina




Trillando la fina
Обмолачивая отборное зерно
Trillando la fina
Обмолачивая отборное зерно,
La canción titulé
Так я назвал эту песню,
Para describir mi observarles.
Чтобы описать то, что я видел.
Trillando la fina,
Обмолачивая отборное зерно,
Desde el Norte otra vez,
Снова с Севера,
Al extremo Sur de Buenos Aires.
До самого юга Буэнос-Айреса.
Trillando la fina,
Обмолачивая отборное зерно,
Febrero grita que
Февраль кричит, что
Se acabó, no hay más que regresarse.
Всё кончено, пора возвращаться.
Harto de casilla y polvareda, volver
Устав от барака и пыли, возвращаться
Arrastrando el lerdo maquinaje.
Таща за собой медлительную машину.
Los que anduvieron trillando la fina,
Те, кто обмолачивал отборное зерно,
No se olviden del coso este,
Не забывайте об этом парне,
Cuando festejen cachaca y sonrisas,
Когда будете праздновать с кашасой и улыбками,
Hecho ya efectivo el cheque.
Получив свой чек.
Les dejo canción,
Оставляю вам песню,
Por describir mi observarles,
Чтобы описать то, что я видел,
Al Norte volver
Возвращаясь на Север
Del extremo Sur de Buenos Aires.
С крайнего юга Буэнос-Айреса.
Llévenselo, guárdenselo, escóndanlo,
Заберите её, сохраните, спрячьте,
Digan que no!
Скажите, что нет!
Trillando la fina,
Обмолачивая отборное зерно,
Febrero grita que
Февраль кричит, что
Se acabó, no hay más que regresarse.
Всё кончено, пора возвращаться.
Harto de casilla y polvadera, volver
Устав от барака и пыли, возвращаться
Arrastrando el lerdo maquinaje.
Таща за собой медлительную машину.
Los que anduvieron trillando la fina,
Те, кто обмолачивал отборное зерно,
No se olviden del coso este,
Не забывайте об этом парне,
Cuando festejen cachaca y sonrisas,
Когда будете праздновать с кашасой и улыбками,
Hecho ya efectivo el cheque.
Получив свой чек.
Les dejo canción
Оставляю вам песню,
Por describir mi observarles,
Чтобы описать то, что я видел,
Al Norte volver
Возвращаясь на Север
Del extremo Sur de Buenos Aires.
С крайнего юга Буэнос-Айреса.
Les dejo canción
Оставляю вам песню,
Por describir mi observarles,
Чтобы описать то, что я видел,
Al Norte volver
Возвращаясь на Север
Del extremo Sur de Buenos Aires.
С крайнего юга Буэнос-Айреса.
Llévenselo, guárdenselo, escóndanlo
Заберите её, сохраните, спрячьте,
Digan que no!
Скажите, что нет!




Writer(s): C. Marciello, R.iorio
Almafuerte - Trillando la Fina
Album
Trillando la Fina
date of release
01-11-2012

1 Caballo Negro
2 Trillando la fina
3 Pa'Pelusa
4 Si me ves volver
5 Pa'l recuerdo
6 Ciudad de Rosario
7 Mi credo
8 La Llaga
9 Glifosateando
10 Mamuil Mapu
Attention! Feel free to leave feedback.