Lyrics and translation Almafuerte - Vencer el Tiempo

Vencer el Tiempo

Todos se fueron de aca
Pero yo me estoy llegando
No me importa el que diran
Solo lo que estoy sintiendo

Siento vivo el corazon
Resistiendo a campo abierto
La tormenta mas feroz
Y el embate de los vientos

No he de negar
Que no la estoy pasando bien ultimamente
Pero no sienbto miedo
Quiero aprendera aestar con la nada
Frente a frente
Para vencer

Estoy muy cerca del mar
Pero lejos de la red
No se si me internarán
O si me interné

Devastadores del conciente general
Intentan hacerme sentir
Un mal pensado

No he de negar
Que lo mas duro no ha llegado para ellos
Pero yo no siento miedo
Quiero aprender a estar con la nada
Frente a frente
Para vencer

Vencer el tiempo
Vencer el tiempo
Vencer el tiempo de tolerancia cero
Vencer el tiempo
Vencer el tiempo
Vencer el tiempo de tolerancia cero

No he de negar que lo peor aun no ha llegado para ellos
Pero yo no siento miedo
Quiero apernder a estar con la nada
Frente a frente
Para vencer

Vencer el tiempo
Vencer el tiempo
Vencer el tiempo de tolerancia cero

Vaincre le temps

Tout le monde est parti d'ici
Mais j'arrive
Je me fiche de ce qu'ils diront
Seulement ce que je ressens

Je sens mon cœur vivant
Résistant en plein champ
La tempête la plus féroce
Et le choc des vents

Je ne vais pas nier
Que je ne passe pas un bon moment ces derniers temps
Mais je ne ressens pas de peur
Je veux apprendre à être avec le néant
Face à face
Pour vaincre

Je suis très près de la mer
Mais loin du filet
Je ne sais pas si je serai interné
Ou si je me suis interné

Destructeurs de la conscience générale
Ils essaient de me faire sentir
Un mal pensé

Je ne vais pas nier
Que le plus dur n'est pas arrivé pour eux
Mais je ne ressens pas de peur
Je veux apprendre à être avec le néant
Face à face
Pour vaincre

Vaincre le temps
Vaincre le temps
Vaincre le temps de tolérance zéro
Vaincre le temps
Vaincre le temps
Vaincre le temps de tolérance zéro

Je ne vais pas nier que le pire n'est pas encore arrivé pour eux
Mais je ne ressens pas de peur
Je veux apprendre à être avec le néant
Face à face
Pour vaincre

Vaincre le temps
Vaincre le temps
Vaincre le temps de tolérance zéro