Lyrics and translation Almanac - Children of the Future

Children of the Future

Rise now, before the gods
So we can rescue
The children of the future
Stand strong, before the lords
Now we can rescue
The children of the future
Forging hatred in a world of doom
Causing death in this holy womb
They would newer see it coming
Through the gates of fear
Bow your heads don't Abandone hope
Hanging from an endless rope
On their way to the Volga river
Through the gates of fear
The warlords are calling
Tsar troops have defeates all they see
The rebels are falling
It's all that they will decree
Victory death, only time could tell
Razin sent to the gates of hell
Generations of imagination
Through the gates of fear
Fallen are all the ones who wait
Landlords have now changed their fate
Fighting to protect the future
Through the gates of fear
The warlords are calling
Tsar troops have defeates all they see
The rebels are falling
It's all that they will decree
Rise now, before the gods
So we can rescue
The children of the future
Stand strong, before the lords
Now we can rescue
The children of the future
The warlords are calling
Tsar troops have defeates all they see
The rebels are falling
It's all that they will decree
Rise now, before the gods
So we can rescue
The children of the future
Stand strong, before the lords
Now we can rescue
The children of the future
Rise now, before the gods
So we can rescue
The children of the future
Stand strong, before the lords
Now we can rescue
The children of the future
The children of the future
Let them go, Now!

Les Enfants du Futur

Lève-toi maintenant, devant les dieux
On peut donc sauver
Les enfants du futur
Tiens bon, devant les seigneurs
On peut désormais sauver
Les enfants du futur
Forger la haine dans un monde de malheur
Causer la mort dans ce saint ventre
Ils ne l'ont jamais vu venir
À travers les portes de la peur
Baissez la tête, n'abandonnez pas l'espoir
Pendu à une corde sans fin
En route vers la Volga
À travers les portes de la peur
Les seigneurs de guerre appellent
Les troupes du tsar ont vaincu tout ce qu'elles voient
Les rebelles tombent
C'est tout ce qu'ils décréteront
La victoire de la mort, seul le temps le dira
Razin envoyé aux portes de l'enfer
Des générations d'imagination
À travers les portes de la peur
Tous ceux qui attendent sont tombés
Les propriétaires terriens ont maintenant changé leur sort
Ils se battent pour protéger l'avenir
À travers les portes de la peur
Les seigneurs de guerre appellent
Les troupes du tsar ont vaincu tout ce qu'elles voient
Les rebelles tombent
C'est tout ce qu'ils décréteront
Lève-toi maintenant, devant les dieux
On peut donc sauver
Les enfants du futur
Tiens bon, devant les seigneurs
On peut désormais sauver
Les enfants du futur
Les seigneurs de guerre appellent
Les troupes du tsar ont vaincu tout ce qu'elles voient
Les rebelles tombent
C'est tout ce qu'ils décréteront
Lève-toi maintenant, devant les dieux
On peut donc sauver
Les enfants du futur
Tiens bon, devant les seigneurs
On peut désormais sauver
Les enfants du futur
Lève-toi maintenant, devant les dieux
On peut donc sauver
Les enfants du futur
Tiens bon, devant les seigneurs
On peut désormais sauver
Les enfants du futur
Les enfants du futur
Laissez-les partir, maintenant !