Almanac - Reign of Madness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almanac - Reign of Madness




Reign of Madness
Règne de folie
Hear them whisper
Je les entends murmurer
I can hear their whispers
Je peux entendre leurs murmures
I can hear them crying out
Je peux les entendre pleurer
Close the gates of fury
Ferme les portes de la fureur
A vision of the damned - vision of the damned
Une vision des damnés - vision des damnés
Part of this conquest
Une partie de cette conquête
Making moves on sacred grounds
Faire des mouvements sur des terres sacrées
Trusting in your wisdom
Faisant confiance à ta sagesse
With darkness all around
Avec des ténèbres tout autour
They see the sky, open
Ils voient le ciel ouvert
The blackened night will show
La nuit noire se montrera
Here lies, the chosen, below
Voici, les élus, en dessous
Enter oblivion
Entrez dans l'oubli
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Curse your religion
Maudis ta religion
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
I hear their prayers
J'entends leurs prières
Locked in this eternal maze
Enfermés dans ce labyrinthe éternel
Born of the fire
Nés du feu
Set the world ablaze
Mettre le monde en feu
No more chasing shadows
Plus de poursuite d'ombres
A blackened angel is all that's left
Un ange noirci est tout ce qui reste
Feeling so betrayed
Se sentir tellement trahi
The Tsar - he stole their breath
Le Tsar - il leur a volé le souffle
They see the sky, open
Ils voient le ciel ouvert
The blackened night will show
La nuit noire se montrera
Here lies, the chosen, below
Voici, les élus, en dessous
Enter oblivion
Entrez dans l'oubli
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Curse your religion
Maudis ta religion
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Now the rebellion dies
Maintenant, la rébellion meurt
And never forget the past
Et n'oublie jamais le passé
You can see it in their eyes
Tu peux le voir dans leurs yeux
This is their destiny
C'est leur destin
Enter oblivion
Entrez dans l'oubli
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Curse your religion
Maudis ta religion
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Enter oblivion
Entrez dans l'oubli
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Curse your religion
Maudis ta religion
Until this reign of madness falls
Jusqu'à ce que ce règne de folie s'effondre
Let this madness fall to the ground
Laisse cette folie tomber au sol
I can hear their whispers
Je peux entendre leurs murmures
Hear their whispers - hear their whispers
Entends leurs murmures - entends leurs murmures
I can hear them crying out - crying out
Je peux les entendre pleurer - pleurer
Close the gates of fury
Ferme les portes de la fureur
Close the gates of fury
Ferme les portes de la fureur
Set the world ablaze
Mettre le monde en feu
I can hear them crying out
Je peux les entendre pleurer
Let this madness fall - crying out
Laisse cette folie tomber - pleurer
So that's left - crying out
Donc c'est parti - pleurer





Writer(s): victor smolski


Attention! Feel free to leave feedback.