Almanegra - Viajando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Almanegra - Viajando




Viajando
En voyage
Ah, ja, ja, ja
Ah, oui, oui, oui
Almanegra
Almanegra
El Cuervo
Le Corbeau
Yo me la paso en mi mundo, oh, oh
Je passe mon temps dans mon monde, oh, oh
Un puro de la sativa
Un joint de sativa
Y cuando trago el humo, oh, oh
Et quand j'avale la fumée, oh, oh
Una dosis y a volar
Une dose et je vole
Fumando, fumando, fumando
Je fume, je fume, je fume
Ya estoy en otro lugar
Je suis déjà ailleurs
Siempre estoy viajando, viajando, viajando
Je suis toujours en voyage, en voyage, en voyage
Enróllala y préndela
Roule-la et allume-la
Me la paso fumando, fumando, fumando
Je passe mon temps à fumer, fumer, fumer
Ya estoy en otro lugar
Je suis déjà ailleurs
Siempre estoy viajando, viajando, viajando
Je suis toujours en voyage, en voyage, en voyage
Enróllala y préndela
Roule-la et allume-la
Aquí se consume, sube el volumen
On consomme ici, monte le volume
Ponme un rola y dame los fumes
Mets-moi une musique et donne-moi la fumée
Bien marihuano de lunes a lunes
Bien défoncé du lundi au lundi
Yo siempre ando con el perfume
Je suis toujours avec le parfum
Se arma la party, llegan las mamis
La fête se prépare, les mamans arrivent
Mueve ese booty fumando mari
Bouge ce booty en fumant de la marijuana
Con los de Alzada se arma el safari
Avec ceux d'Alzada, on organise un safari
Me mandaron una merca de Cali
On m'a envoyé de la merde de Cali
Se arma la bola, la banda chola
La boule se forme, le groupe de meufs
Tengo un dj en la consola
J'ai un DJ à la console
Ando con gente que no se controla
Je suis avec des gens qui ne se contrôlent pas
Ya llamé al dealer, no se demora
J'ai déjà appelé le dealer, il ne tarde pas
A las 4:20 llega la hora
À 4h20, l'heure arrive
Estamo haciendo puro rap de cora'
On fait du rap de cœur
Yo me la paso con puro real
Je passe mon temps avec du vrai
Sigan prendiendo los blunes de Mora
Continuez à allumer les blunes de Mora
Ven y conoce a to'a mi gente
Viens et rencontre tout mon monde
Ando con los mismos de siempre
Je suis avec les mêmes que toujours
Puro rapero que anda bien pesado
Des rappeurs qui sont bien lourds
Del barrio de los delincuentes
Du quartier des délinquants
Ven y conoce a to'a mi gente
Viens et rencontre tout mon monde
Ando con los mismos de siempre
Je suis avec les mêmes que toujours
Puro rapero que anda bien pesado
Des rappeurs qui sont bien lourds
Del barrio de los delincuentes
Du quartier des délinquants
Fumando, fumando, fumando
Je fume, je fume, je fume
Ya estoy en otro lugar
Je suis déjà ailleurs
Siempre estoy viajando, viajando, viajando
Je suis toujours en voyage, en voyage, en voyage
Enróllala y préndela
Roule-la et allume-la
Me la paso fumando, fumando, fumando
Je passe mon temps à fumer, fumer, fumer
Ya estoy en otro lugar
Je suis déjà ailleurs
Siempre estoy viajando, viajando, viajando
Je suis toujours en voyage, en voyage, en voyage
Enróllala y préndela
Roule-la et allume-la
Mi barrio es puro humo de mota, préndela que flota
Mon quartier, c'est de la fumée de weed, allume-la, elle flotte
Ando con una amiga que tiene unas nalgotas
Je suis avec une amie qui a un gros cul
La llevo en mi carro por toda la ciudad
Je l'emmène dans ma voiture à travers toute la ville
Después de amanecer, conmigo solita se va
Après le lever du soleil, elle s'en va avec moi, toute seule
Qué rico se siente, fumar de repente
C'est tellement bon de fumer tout d'un coup
Por todo mi barrio y la chica caliente
Dans tout mon quartier et la fille est chaude
Después de un perico que me duerma los dientes
Après un perico qui me fait dormir
Mami, soy tu trono para que te sientes
Maman, je suis ton trône pour que tu t'assoies
Ven y conoce a to'a mi gente
Viens et rencontre tout mon monde
Ando con los mismos de siempre
Je suis avec les mêmes que toujours
Puro rapero que anda bien pesado
Des rappeurs qui sont bien lourds
Del barrio de los delincuentes
Du quartier des délinquants
Yo me la paso en mi mundo, oh, oh
Je passe mon temps dans mon monde, oh, oh
Un puro de la sativa
Un joint de sativa
Y cuando trago el humo, oh, oh
Et quand j'avale la fumée, oh, oh
Una dosis y a volar
Une dose et je vole
Fumando, fumando, fumando
Je fume, je fume, je fume
Ya estoy en otro lugar
Je suis déjà ailleurs
Siempre estoy viajando, viajando, viajando
Je suis toujours en voyage, en voyage, en voyage
Enróllala y préndela
Roule-la et allume-la
Me la paso fumando, fumando, fumando
Je passe mon temps à fumer, fumer, fumer
Ya estoy en otro lugar
Je suis déjà ailleurs
Siempre estoy viajando, viajando, viajando
Je suis toujours en voyage, en voyage, en voyage
Enróllala y préndela
Roule-la et allume-la
Ja, ja, ja, El Cuervo
Oui, oui, oui, Le Corbeau
Con el Almanegra
Avec Almanegra
Latino records y Alzada
Latino records et Alzada
Otra línea, homs
Autre ligne, homs
All right, wooh, ja, ja, ja
Ok, ouais, oui, oui, oui
Fucking hater
Putain de hater





Writer(s): Jose Anibal Bitar Gonzalez, Jeisson Leonardo Urrego Morales


Attention! Feel free to leave feedback.