Lyrics and translation Almas de Barrio - Esa Mujer

Esa Mujer

Esa mujer
Ya no cree en amores, no sale con nadie
Porque para ella todos son iguales
Está con sus amigas porque en hombres no cree
Ya no cree, ya no cree
Esa mujer
Es que ya no eres como en tiempos de ayer
Porque te dañaron, ese hombre te fue infiel
Ya pasó la página, ahora se encuentra bien
Muy bien, muy bien

Ella no cree en amores, no quiere desilusiones
Piensa que los hombres mienten y aprendió de los errores
No la compran con dinero ni detalles ni con flores
Es una chica difícil, no creo que la enamores

Ya no cree en las promesas de esas que resultan falsas
Por un camino de espinas le tocó pasar descalza
Le fallaron, la engañaron, la volvieron más fría
Por eso se hizo más fuerte y ahora en nadie ella confía

Prefiere estar con sus amigas y salir de fiesta
Y eso no quiere decir que con cualquiera ella se acuesta
Sabe bien qué es lo que quiere y qué es lo que ella necesita
Y no necesita de un hombre pa sentirse más bonita

Esa mujer
Ya no cree en amores, no sale con nadie
Porque para ella todos son iguales
Está con sus amigas porque en hombres no cree
Ya no cree, ya no cree
Esa mujer
Es que ya no eres como en tiempos de ayer
Porque te dañaron, ese hombre te fue infiel
Ya pasó la página, ahora se encuentra bien
Muy bien, muy bien

No la convences con palabras recicladas
De mentira tras mentira esa mujer está agotada
El pasado la ha dejado lastimada
Y si se trata de amoríos ya no quiere saber nada

Sabe que es hermosa
Y nada la destroza
No supieron cuidar a aquella dama tan valiosa
Sin ser orgullosa
Quiere oír mis grosas
Beber y fumar y olvidar las malas cosas

No busca que la controlen, tampoco que la consuelen
Prefiere estar sola para que nadie la cele
Ella no fue mala, es justo que se rebele
Dice que ha cambiado al chocar con hombres infieles

Esa mujer
Ya no cree en amores, no sale con nadie
Porque para ella todos son iguales
Está con sus amigas porque en hombre
Ya no cree, ya no cree
Esa mujer
Porque ya no eres como en tiempos de ayer
Porque te engañaron, ese hombre te fue infiel
Ya pasó la pagina, ahora se encuentra bien
Muy bien, muy bien

Rap para el alma
Almas de barrio
Revolucinary company
Dímelo Jack
Es Tornely on the beat

Та женщина

Та женщина
Больше не верит в любовь, ни с кем не общается
Потому что для неё все одинаковы
Она проводит время с подругами, потому что мужчинам не доверяет
Больше не верит, больше не верит
Та женщина
Ты уже не такая, как раньше
Потому что тебя ранили, тот мужчина тебе изменил
Ты перевернула страницу, сейчас ты в порядке
Очень хорошо, очень хорошо

Она не верит в любовь, не хочет разочарований
Думает, что мужчины лгут, и учится на ошибках
Её не подкупить деньгами, подарками или цветами
Она сложная девушка, не думаю, что ты сможешь её влюбить

Больше не верит обещаниям, которые оказываются ложными
По пути из шипов ей пришлось пройти босиком
Ей изменяли, её обманывали, она стала более холодной
Поэтому она стала сильнее и больше никому не доверяет

Предпочитает проводить время с подругами и ходить на вечеринки
И это не значит, что она спит с кем попало
Она знает, чего хочет и что ей нужно
И ей не нужен мужчина, чтобы чувствовать себя красивой

Та женщина
Больше не верит в любовь, ни с кем не общается
Потому что для неё все одинаковы
Она проводит время с подругами, потому что мужчинам не доверяет
Больше не верит, больше не верит
Та женщина
Ты уже не такая, как раньше
Потому что тебя ранили, тот мужчина тебе изменил
Ты перевернула страницу, сейчас ты в порядке
Очень хорошо, очень хорошо

Её не убедить переработанными словами
От лжи за ложью эта женщина устала
Прошлое оставило её раненой
И если дело касается любовных отношений, она больше ничего не хочет знать

Она знает, что красива
И ничто её не сломит
Они не смогли позаботиться о такой драгоценной даме
Не будучи гордой
Она хочет слышать мои глупости
Пить, курить и забывать о плохом

Она не хочет, чтобы её контролировали, и не хочет, чтобы её утешали
Предпочитает быть одной, чтобы никто не праздновал её
Она не была плохой, справедливо, что она бунтует
Говорит, что изменилась, столкнувшись с неверными мужчинами

Та женщина
Больше не верит в любовь, ни с кем не общается
Потому что для неё все одинаковы
Она проводит время с подругами, потому что мужчинам больше не верит
Больше не верит, больше не верит
Та женщина
Потому что ты уже не такая, как раньше
Потому что тебя обманули, тот мужчина тебе изменил
Ты перевернула страницу, сейчас ты в порядке
Очень хорошо, очень хорошо

Рэп для души
Almas de Barrio
Revolucinary company
Привет, Джек
Торнели за пультом